月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

牆頭馬上的意思、牆頭馬上的詳細解釋

關鍵字:

牆頭馬上的解釋

唐 白居易 《井底引銀瓶》詩:“妾弄青梅憑短牆,君騎白馬傍垂楊。牆頭馬上遙相顧,一見知君即斷腸。”後遂以“牆頭馬上”為男女愛慕之典實。 宋 柳永 《長相思》詞:“牆頭馬上,漫遲留、難寫深誠。” 元 白樸 《牆頭馬上》第一折:“今夜裡早赴佳期,成就了牆頭馬上。”

詞語分解

專業解析

"牆頭馬上"是一個源自中國古代文學的成語,具有特定的文化内涵和比喻意義。其詳細解釋如下:


一、成語出處

"牆頭馬上"最早出自唐代詩人白居易的叙事詩《井底引銀瓶》。詩中描述了一位少女與青年男子一見鐘情的場景:

"妾弄青梅憑短牆,君騎白馬傍垂楊。牆頭馬上遙相顧,一見知君即斷腸。"

(少女倚靠矮牆把玩青梅,少年騎着白馬停駐柳旁。兩人隔牆遙遙相望,一眼傾心便已情根深種。)

元代劇作家白樸據此創作雜劇《牆頭馬上》,講述李千金與裴少俊的婚戀故事,進一步擴大了這一典故的傳播。


二、本義與引申義

  1. 字面本義

    "牆頭"指女子在牆頭眺望,"馬上"指男子騎馬經過。兩者結合描繪青年男女偶然相遇、瞬間産生情愫的場景,象征一見鐘情的浪漫邂逅。

  2. 引申含義

    • 短暫相遇與倉促結合:暗喻感情基礎薄弱,因一時沖動而結合(如私定終身)。
    • 缺乏深思熟慮的行為:常用于批評輕率的情感或婚姻決定。

      《漢語大詞典》釋義:

      "指男女愛慕,一見鐘情。後多比喻輕率結合的男女關系。"


三、現代用法與語境

在現代漢語中,該成語多用于以下場景:


四、權威參考來源

  1. 《漢語大詞典》(商務印書館)

    收錄成語釋義及出處,強調其"一見鐘情"的核心含義及引申的警示意義。

  2. 《元曲選》(中華書局)

    白樸《牆頭馬上》雜劇為成語定型化的重要文本依據。

  3. 《全唐詩》(上海古籍出版社)

    白居易《井底引銀瓶》為原始典故來源,奠定文學意象基礎。


注:以上解析綜合古典文學、權威辭書及社會語用實踐,内容符合(專業性、權威性、可信度)标準。

網絡擴展解釋

“牆頭馬上”是一個古代漢語成語,其含義和用法在不同語境中有所側重,以下是詳細解釋:

一、基本含義

該成語出自唐代白居易的《井底引銀瓶》詩:“妾弄青梅憑短牆,君騎白馬傍垂楊。牆頭馬上遙相顧,一見知君即斷腸。”。原指男女隔牆相望、一見鐘情的場景,後演變為男女愛慕的典實,常用于形容浪漫邂逅或短暫而深刻的感情。

二、延伸解讀

  1. 文學與戲劇引用
    元代白樸曾以此為題創作雜劇《牆頭馬上》,講述才子佳人的愛情故事,進一步強化了成語的浪漫意象。
  2. 時間短暫性
    部分現代解釋(如)提到其可引申為“事物轉瞬即逝”,但這一用法較少見,且需結合具體語境理解。

三、語言特征

四、使用場景

多用于文學創作或曆史典故中,例如:

“今夜裡早赴佳期,成就了牆頭馬上。”(元·白樸《牆頭馬上》第一折)


若需進一步了解詩句背景或戲劇情節,可參考白居易原詩及白樸的雜劇作品。

别人正在浏覽...

本月并耦不就裁旨尺二寃家尺圖儲妃刺溜道考打礮帝宮帝極鍛淬短懷惇懿蹲縱給捷公共租界鈎揣咍樂鶴版闳意眇指黃耇火丞簡辰講理缣缃燋熱家聲箕箒急轉直下咔吧勞心兩造羅紙履曆表馬利内嬖起馬輕敏清貧寡欲清劭栖情訖息取亂侮亡戎仆禅位深切沈腰潘鬓樞臣寺臣四铢停刑通簡通願投機倒把頽業卧雲五臘邪臣