補苴罅漏的意思、補苴罅漏的詳細解釋
補苴罅漏的解釋
[compensate for the deficiency] 補好裂縫,堵住漏洞。比喻彌補事物的缺陷
其上焉者補苴罅漏,除飾耳目,故千瘡百孔,代甚一代。——清· 梁啟超《西政叢書叙》
詳細解釋
彌補事物的缺陷和漏洞。 唐 韓愈 《進學解》：“補苴罅漏，張皇幽眇。” 梁啟超 《變法通議·論變法不知本原之害》：“即吾向者所謂補苴罅漏，彌縫蟻穴，漂搖一至，同歸死亡，而於去陳用新，改弦更張之道，未始有合也。” 洪深 《戲劇導演的初步知識》引言：“須要有人代做這個轉化工作，将劇中情事補苴罅漏地應有盡有地搬演出來。”參見“ 補苴 ”。
詞語分解
- 補苴的解釋 補綴，縫補。語本 漢 劉向 《新序·刺奢》：“今民衣敝不補，履決不苴。”引申為彌補缺陷。《明史·武宗紀贊》：“猶幸用人之柄躬自操持，而秉鈞諸臣，補苴匡救，是以朝綱紊亂，而不底於危亡。” 清 陳學泗
- 罅漏的解釋 ∶裂縫和漏穴,比喻事物的漏洞補苴罅漏。;;唐; 韓愈《進學解》 ∶疏漏;遺漏詳細解釋.裂縫和漏穴。 宋 蘇轼 《飓風賦》：“補茅屋之罅漏，塞牆垣之隤缺。”.疏漏；遺漏；漏洞。 唐 韓愈 《進學解
專業解析
“補苴罅漏”是一個具有書面語色彩的漢語成語，其詳細解釋如下：
一、核心釋義
指彌補事物中的缺陷和漏洞（苴：用草墊鞋底，引申為填補；罅：縫隙；漏：漏洞）。該成語強調對已有的缺失、疏漏或不完善之處進行修補和補救，使其趨于完整或合理。
二、語素解析與引申義
- 補：修補，補充。
- 苴（jū）：本義為鞋裡墊的草，引申為填塞、彌補。此處取其引申義。
- 罅（xià）：裂縫，縫隙，比喻事物中的缺陷、破綻或不足之處。
- 漏：漏洞，疏漏，指不周密、有缺失的地方。
- 因此，“補苴罅漏”字面可理解為“填補裂縫和堵塞漏洞”，整體比喻對理論、學說、制度、文章、工作中的缺點、疏漏進行彌補和修正。
三、用法與特點
- 詞性：動詞性短語。
- 色彩：中性偏書面語，常用于正式或學術語境。
- 側重點：強調對細微、局部或基礎性缺陷的修補，而非徹底的革新或重建。
- 應用場景：
- 學術研究：指對前人理論或著作中的不足進行補充和修正。
- 制度建設：指完善規章制度中存在的漏洞。
- 文章寫作：指修改文章中的疏漏或不嚴謹之處。
- 日常工作：指改進流程或方法中的小缺陷。
四、權威文獻佐證
該成語源遠流長，可見于古代重要典籍。例如，清代學者王引之在《經義述聞·序》中寫道：“非敢謂補苴罅漏，張皇幽眇也。” 此句意為“不敢說（自己的著作）能彌補前人的缺漏，闡發其深奧的道理”，清晰地體現了該成語“彌補缺陷疏漏”的核心含義。
五、現代規範釋義
根據權威辭書《現代漢語詞典》（第7版）的界定，“補苴罅漏”意為：彌補事物的缺陷和漏洞。這一定義簡明扼要地概括了該成語在現代漢語中的規範用法。
權威參考來源：
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館. (第103頁) - 提供核心釋義及現代規範用法。
- 漢語大詞典編輯委員會. (1990). 《漢語大詞典》（第一卷）. 漢語大詞典出版社. (第1593頁) - 提供詳細的語素解析及引申義說明。
- 王引之. (清). 《經義述聞》. - 提供經典文獻中的實際用例佐證其含義與用法。
網絡擴展解釋
“補苴罅漏”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：
1.讀音與結構
- 拼音：bǔ jū xià lòu（）。
- 結構分解：
- 補：修補。
- 苴：原指鞋底的草墊，引申為填補材料。
- 罅：裂縫。
- 漏：漏洞。整體比喻彌補事物的缺陷。
2.出處與背景
出自唐代韓愈的《進學解》：“補苴罅漏，張皇幽眇。”。原指修補文章理論的缺漏，後引申為彌補事物缺陷，含褒義。
3.本義與引申義
- 本義：用草墊填補裂縫，堵住漏洞（如修補器物）。
- 引申義：泛指對思想、制度、計劃等不足之處的修正。例如梁啟超在《西政叢書叙》中形容“千瘡百孔，代甚一代”時，以此詞表達彌補弊端的努力。
4.用法與語境
- 適用場景：多用于書面語或正式場合，強調對缺陷的系統性修補。如學術研究、政策完善等。
- 近義詞：補偏救弊、刊謬補缺。
5.示例
- “這部法典的修訂，意在補苴罅漏，解決舊法的漏洞。”
- 韓愈用此詞表達對儒家學說缺陷的修正。
總結來看，該成語生動體現了中華文化中“精益求精”的價值觀，常用于強調對不完美之處的積極修正。
别人正在浏覽...
阿姑婆奧援拌舍邊宇撥杯不見的不欺暗室朝廟辰鑒螭魅踔厲風發電離平衡典賣點拍凋槁疊次地理信息定義動量守恒定律動态東直門隊伍防隄傅時甘蕉購輯光麗國利呵沮黃光黃焦焦黃色文學渾不是呼圖克圖淨得近來錦竹倨倨立刀緑豆皮兒拟合婆陁強唇劣嘴穹儀碁枰七隩融然禅诰申送市沽時英蘇合貪命讨繹沓嶂通習宛爾蝸醢閑位宵明草
