
[let bygones be bygones;do not censure sb.for his past misdeeds] 對以前的錯誤不再批評責備
以後惟有以寬大為念,不咎既往。——清·薛福成《鹹豐季年三奸伏誅》
語出《論語·八佾》:“成事不説,遂事不諫,既往不咎。”謂對以往的過錯不再責備。《明史·貴州土司傳》:“令還侵地,不咎既往,已屬國家寬大。” 清 薛福成 《庸庵筆記·鹹豐季年三奸伏誅》:“此後惟有以寬大為念,不咎既往。”亦作“ 不追既往 ”。 清 林則徐 《谕各國商人呈繳煙土稿》:“聞該夷平日重一信字,果如本大臣所諭,已來者盡數呈繳,未來者斷絶不來,是能悔罪畏刑,尚可不追既往。”
不咎既往是漢語中一個具有深厚文化内涵的成語,其核心含義指對他人過去的錯誤或過失不予追究、責備,持寬恕态度,着眼于現在和未來。該詞體現了中國傳統文化中倡導的寬容精神與向前看的生活智慧。
《漢語大詞典》(商務印書館)
明确解釋為:“不追究過去的錯誤或罪過。”強調行為主體主動放棄追責的寬容态度。該釋義被語言學領域廣泛采納,反映了成語的規範性語義。
《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社)
補充說明其語用場景:“多用于表示寬恕他人,鼓勵改過自新。” 體現成語的社會功能與道德導向。
字義拆解
“咎”本義為責備、歸罪(《說文解字》:“咎,災也”),引申為追究責任;“既往”即已發生的事。組合後形成“不追究過往”的否定結構。
引申内涵
該詞蘊含儒家“恕道”思想(《論語·衛靈公》:“己所不欲,勿施于人”),主張以包容促使人向善,與“寬宏大量”“既往不咎”構成近義關系,反義詞為“睚眦必報”。
曆史文獻
《論語·八佾》中孔子對既往禮儀制度的态度雖未直接使用該詞,但“周監于二代,郁郁乎文哉!吾從周”的表述,體現了對曆史遺産的接納而非批判,可視為思想源頭。
現代應用
常見于政策聲明(如“對主動交代問題者不咎既往”)或人際調解場景,例如:“公司對離職員工返聘持開放态度,能力達标者不咎既往。”
該成語至今活躍于漢語體系,因其傳遞的寬容價值觀契合社會和諧需求。中國語言文字網在《成語中的傳統美德》專題中指出,此類詞彙是“中華倫理觀的語言載體”,對構建互信社會具有積極作用。
例句參考:
社區調解員秉持“不咎既往”原則,引導雙方化解積怨,最終達成和解協議。
“不咎既往”是一個漢語成語,拼音為bù jiù jì wǎng,意為對過去的錯誤或罪責不再追究,強調以寬容态度對待他人過往的過失。以下是詳細解釋:
指對已經發生的事(尤其是錯誤或罪責)不再責備或追究,體現寬大處理的态度。
源自《論語·八佾》,孔子曰:“成事不說,遂事不谏,既往不咎。”
原指對已完成的事不必再議論,後引申為對過去的錯誤不再追究。
多用于人際交往、政策寬赦或曆史評價中,表達寬容與和解的态度。例如:
如需進一步了解具體文獻或例句,可參考《論語》原文或權威詞典(如漢典、滬江線上詞典)。
愛面子奧克蘭表演賽博關彩船禅乘誠虔癡笑沖言沖語穿青衣抱黑柱出火單線聯繫刀枮大肉錠器鬥蛩端勁發惱犯而不校反行兩登飛漱風中之燭撫順市會觌葷口绛河急傳街頭影戲盡義務稽天寄傳倨敖俊補靠幫咧扯;咧嘴陵廬六郎莫難扇袍襖篷子青石慶宥齊頭子鼩窦上鋪説導疏冗鼠胎逃債钿波題庫徒骥托靈帷輤衛生球顯處視月校徽轄下狹斜遊