錢串的意思、錢串的詳細解釋

錢串的解釋

[cash strings] 舊指穿銅錢用的線繩,比喻視錢如命的人

指成串的銅錢。蒯世勳 《上海英美租界在太平天囯時代》：“ 英美二軍會合後，折回租界，帶回槍炮、錢串等物甚多。”

錢的解釋錢（錢） á 貨币：銅錢。金錢。銀錢。錢票。錢币。錢財。錢莊。錢糧。費用：車錢。買書的錢。財物：有錢有勢。圓形像錢的東西：榆錢。荷錢。中國市制重量單位，一兩的十分之一。姓。筆畫數：；
串的解釋串 à 多個同類東西連貫在一起：串講。貫串。連貫起來的東西：串珠。串鈴。錯誤地連接：串行（俷）。串味。串換。互相勾通、勾結：串氣。串供。串通一氣。由這裡到那裡走動：串鄉。串門兒。扮演戲劇角

錢串是漢語中具有多重含義的複合詞，其核心釋義可從以下角度展開：

一、本義與物質形态

錢串最初指成串的銅錢實體，古代以繩索将方孔銅錢串聯成貫，作為貨币流通的基本單位。《現代漢語詞典》（第七版）記載其本義為“用繩子穿起來的成串銅錢”，該形态在明清小說《金瓶梅》等文獻中均有實物描述。

二、比喻義與認知表達

在語言發展過程中，錢串衍生出形象化的比喻義，特指對金錢的強烈欲望。《漢語大詞典》将其引申為“比喻過分看重錢財的思想”，如俗語“錢串子腦袋”即形容唯利是圖的思維模式，這一用法常見于北方方言。

三、方言文化内涵

在部分地域方言中，錢串具有獨特的文化指代。據《中國民間方言大辭典》記錄，晉語區（如山西部分地區）将“錢串”作為節肢動物蚰蜒的俗稱，因其多足形态與串聯銅錢的繩索具有相似性。

四、相關文化意象

民俗研究顯示，錢串意象常與招財符號結合。清代《燕京歲時記》記載，春節懸挂成串銅錢的習俗，既象征財富積累，也暗含“錢生錢”的樸素經濟觀念，這種物質符號已演變為傳統吉祥圖案。

注：本文釋義主要綜合《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書，以及民俗文獻中的語用實例。因數字辭書版權限制，具體頁面鍊接需通過商務印書館官網、中國辭書數據庫等官方平台查詢原始文獻。

“錢串”一詞在不同語境中有以下兩種主要含義：

1. 字面及比喻義（主要用法）
指舊時用于穿銅錢的線繩，後引申為“視錢如命的人”。例如：“他活脫脫是個錢串子，眼裡隻有利益。”

2. 植物名稱（延伸含義）
指一種多肉植物，學名“錢串景天”（Crassula perforata），因葉片層層疊疊形似串起的錢币而得名，常用于裝飾家居。

其他補充

如需進一步了解植物養護或曆史用例，可參考相關網頁來源。