月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

撲朔迷離的意思、撲朔迷離的詳細解釋

關鍵字:

撲朔迷離的解釋

[complicated and confusing] 撲朔:猶言撲騰,亂動的意思。迷離:眼睛眯起。《樂府詩集·木蘭詩》:“雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離;雙兔傍地走,安能辨我是雄雌。”原指分辨不出雌雄。後用以形容事情錯綜複雜,不易識别

詳細解釋

《樂府詩集·橫吹曲辭五·木蘭詩之一》:“雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離。兩兔傍地走,安能辨我是雄雌。”撲朔,指雄兔腳毛蓬松;迷離,指雌兔眼睛眯縫。但在兔奔跑時即難辨其雌雄。一說,撲朔為四腳爬搔或跳躍貌。後以“撲朔迷離”形容事物錯綜複雜,不易看清真相。 清 梁紹壬 《兩般秋雨盦隨筆·無題詩》:“鈎輈格磔渾難語,撲朔迷離兩不真。” 端木蕻良 《曹雪芹》第二三章:“隻見他們一色戎裝,紅纓銀槍相映生輝,踩着鼓點,操練起來,由慢而快,撲朔迷離,看得人眼花缭亂。” 王蒙 《歌神》:“這些傳說盡管撲朔迷離,卻喚起了我的希望。”

詞語分解

專業解析

“撲朔迷離”是漢語中常用的成語,出自南北朝樂府詩《木蘭詩》:“雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離;雙兔傍地走,安能辨我是雄雌?”該成語的本義指雄兔與雌兔在靜止時特征不同(雄兔腳亂動,雌兔眼半閉),但當它們奔跑時便難以分辨性别,後引申為事物錯綜複雜、難以辨别真相的狀态。

從語言結構分析,“撲朔”原指雄兔腳部躁動不安的動作,後衍生出“模糊不清”的語義;“迷離”則形容視線朦胧、難以聚焦的狀态。二者組合形成并列式複合詞,通過動物特征的矛盾性構建出虛實交織的意象。現代漢語中多用于描述案情、事件或現象具有多重可能性,缺乏明确線索或邏輯關聯,例如:“這起跨國金融案件牽涉多方勢力,真相撲朔迷離”(引用自中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版)。

在語義演變層面,該成語經曆了從具象動物特征到抽象事理判斷的轉化。當代語言學研究表明,其核心語義聚焦于“表象與實質的錯位關系”,這種錯位既可能源于信息不完整,也可能源自認知主體的局限性(參考北京師範大學文學院《漢語成語源流考釋》)。例如在刑偵報道中常用“撲朔迷離”形容線索斷裂或證據矛盾的案件狀态,體現了成語在現代語境中的延伸應用。

網絡擴展解釋

“撲朔迷離”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:

1. 來源與出處

出自南北朝時期的樂府詩《木蘭詩》(又名《木蘭辭》),原文為:“雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離;雙兔傍地走,安能辨我是雄雌?”

2. 引申含義

現多形容事物錯綜複雜、真相難以辨明,或情況模糊不清、難以捉摸。
例如:案件線索撲朔迷離,局勢發展撲朔迷離。

3. 用法與示例

4. 近義與反義詞

5. 注意事項

若需進一步了解《木蘭詩》背景或成語演變,可參考漢典、搜狗百科等來源。

别人正在浏覽...

暗箭熛起炳燭夜遊撥杯材地猜詐常風宸心綽楔初役褡膊大夫枝殿屎低眉垂眼鬥柑厄難耳聞不如目見分夜鐘趕騷觀志過謙韓棱之劍護身枷假馬煎炙腳頭解酲秔糧酒政灸炷開山斧客寓空枵良平糧糗路倒霓裳樸儉峤南企矩麒麟筆拳壇桑扈山南省魁沈灰蛇章石端明疏奏隨才器使湯瓶搪揬通關诿混葦桃相抵相連詳評霞帳