月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鋪底的意思、鋪底的詳細解釋

關鍵字:

鋪底的解釋

(1) [shop fixtures]

(2) 舊時商店、作坊等營業用具雜物的總稱

(3) 舊時指商店、作坊等房屋的租賃權

詳細解釋

(1).商店、作坊在營業、生産上應用的器具雜物的總稱。 魯迅 《中國小說史略》第二八篇:“﹝ 李寶嘉 ﹞乃赴 上海 辦《指南報》,旋輟,别辦《遊戲報》,為俳諧嘲駡之文,後以‘鋪底’售之商人。”

(2).舊時指商店、作坊等房屋承租時交給房東的押款。

詞語分解

專業解析

"鋪底"是一個漢語複合詞,其含義需結合具體語境理解,主要可分為以下兩類:

一、基礎字義與核心含義

  1. 字義分解

    "鋪"指攤開、陳設(如"鋪床"),"底"指底部、基礎。組合後本義指鋪墊在底層的物品,如《現代漢語詞典》釋義為"鋪在床鋪、褥子等下面的布或綢等"。

  2. 引申為事物基礎

    在抽象語境中衍生為打基礎或基礎部分,如"資金鋪底"指啟動資金,"知識鋪底"指基礎知識儲備。《漢語大詞典》收錄此用法,強調其"奠定根基"的功能。


二、具體應用場景

  1. 生活場景

    • 傳統婚俗中"鋪底"指嫁妝中的被褥床品(例:新娘帶着繡花鋪底過門)。
    • 北方方言指炕席下的墊層(麥稭、稻草等),見《方言志·民俗篇》。
  2. 經濟與創作領域

    • 商業場景:指啟動資金或基礎投入(例:小店需十萬元鋪底)。
    • 文藝創作:指為作品奠定基調(例:小說第一章為悲劇結局鋪底),此用法在茅盾《子夜》中有典型體現。

三、權威文獻佐證

  1. 《現代漢語規範詞典》

    明确區分具體物("床鋪的底層襯墊")與抽象義("為基礎做準備")的雙重釋義。

  2. 《漢語大辭典》

    引用清代小說《醒世姻緣傳》例句:"将嫁妝鋪底逐一展示",印證其曆史用法。


四、語義辨析

需注意與近義詞差異:

例句參考:

"新開茶館需五十萬資金鋪底,另用青磚鋪地、竹簾遮光,為江南韻味鋪底。"(綜合抽象與具象用法)

網絡擴展解釋

“鋪底”一詞在不同語境中有多重含義,主要分為傳統商業術語和經濟學術語兩類,以下是具體解釋:

一、傳統商業含義

  1. 營業用具雜物的總稱
    指舊時商店、作坊等場所用于營業或生産的器具、家具及雜物的統稱。例如,魯迅在《中國小說史略》中提到李寶嘉将《遊戲報》的“鋪底”售予商人,即指這類設備。

  2. 房屋租賃權或押款
    舊時租賃商鋪或作坊時,承租人需向房東支付的押款,或在轉租時支付給原承租人的額外費用,相當于租賃權的轉讓費。

二、經濟學術語

鋪底資金
現代商業中,指供應商與賣場合作時,協議中約定的一筆不結算的備用金。例如:

三、其他用法

法語中“鋪底”(pù dǐ)也指店鋪内的家具和小物件(如的例句涉及面團的鋪底操作,但屬于特定語境用法,可能與中文原意關聯較弱)。


如需進一步了解曆史背景或經濟案例,可參考來源網頁(如、3、5)。

别人正在浏覽...

奧斯維辛集中營邊幾粃糠出口成章刺舌禱賽電氣都抹對口快闆兒對文反串仿造飛棹飌師服席幹逼官法如爐韓壽黑早和奸活人書疆圉江月介蒂繼述九旻羁纓糠秕老弗大遼東灣列強臨别贈言賃傭翏翏冒不失明慮納木錯内眷濃深潘生抛置鉛玻璃僑松耆碩染色體任鄙乳穴三腳兩步舍業詩輯四維空間松下塵獺皮田仆鐵釘枉情婉切顯處鄉貴小業冤