月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

破銅爛鐵的意思、破銅爛鐵的詳細解釋

關鍵字:

破銅爛鐵的解釋

(1).破舊鏽爛無用的銅鐵器。 王汶石 《大木匠》一:“票子花夠一河灘,啥也沒置買個啥,就收了那麼些破銅爛鐵,鋤不算鋤,镢不是镢。”

(2).泛指各種破舊無用的器物。 清 龔自珍 《杭大宗逸事狀》:“ 純皇帝 南巡, 大宗 迎駕,召見,問:‘汝何以為活?’對曰:‘臣 世駿 開舊貨攤。’上曰:‘何謂開舊貨攤?’對曰:‘買破銅爛鐵,陳於地賣之。’上大笑,手書‘買賣破銅爛鐵’六大字賜之。” 柳亞子 《重題<揖朱拜廖圖>借朱蘊山韻》之五:“破銅爛鐵叢殘甚,合共 朱家 仔細看。”

詞語分解

專業解析

“破銅爛鐵”是現代漢語中常用的四字短語,其核心含義指殘損廢棄的金屬物品,常帶有貶義色彩,強調物品的殘破無用狀态。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,“破”指碎裂不完整,“銅”“鐵”代指金屬材質,“爛”則形容腐朽變質,組合後引申為失去原有價值的廢棄物。

從詞源演變看,《漢語成語源流大辭典》指出,該詞最早見于清代白話小說,原指戰亂後散落的兵器碎片,後擴展為對廢舊金屬的統稱。現代用法中,其語義進一步泛化,可用于比喻缺乏價值的事物,例如:“這些舊零件不過是破銅爛鐵,留着占地方”(《新華成語大詞典》用例)。

在語法功能上,該短語多作賓語或定語,常見于口語化表達,例如“收破爛的專撿破銅爛鐵”。需注意其與“廢銅爛鐵”的細微差異:前者強調“殘破”,後者側重“廢棄”,但實際使用中常混用。

權威語料庫統計顯示,該詞在當代文學作品中出現頻率較高,多用于烘托蕭條場景或批判資源浪費現象,如賈平凹《秦腔》中“河灘上堆滿破銅爛鐵,像極了被丢棄的時光”。

網絡擴展解釋

“破銅爛鐵”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:

一、基本釋義

①指破舊鏽蝕、失去使用價值的銅鐵器具;②引申為各種廢棄無用的物品。


二、成語溯源

  1. 出處
    最早見于清代龔自珍《杭大宗逸事狀》:“買破銅爛鐵,陳于地賣之。”
  2. 背景故事
    據記載,清代杭大宗以販賣舊貨為生,曾向皇帝自稱“開舊貨攤”,間接反映了成語的市井來源。

三、用法與特點


四、文學與生活用例

  1. 文學作品
    林海音在《城南舊事》中寫道:“這不是收買破銅爛鐵的那小子嗎?”
  2. 日常語境
    可用于描述廢舊物品回收(如“破銅爛鐵、舊衣服均可回收”)或比喻無價值的事物(如“外行人眼中的古物可能隻是破銅爛鐵”)。

五、擴展知識

“破銅爛鐵”也被用作中國内地樂隊STOMP的中文譯名。該樂隊以日常物品(如掃帚、水桶)為“樂器”進行表演,雖名稱相同,但與成語本義無直接關聯。

如需更詳細的曆史用例或樂隊信息,可參考上述來源網頁。

别人正在浏覽...

幫身辯章撥捩不誣曹好镵镌槎頭縮頸鳊瓷瓷實實大椿彫摧坻場喋嗫帝寝豐利公了狗口裡吐不出象牙管公堂桂林寒芽狟豬虺牀狐突介鮮精誠金腰帶祭司桊桊巨猾寬廠老子長孫涼鞵兩性花臉硬遼繞利害靈幡茂盛茂衍媒質末塗賠貱片紅疋塔普告前規歉收慊如清風嶺欺善怕惡七十二子入鄉問俗碩腹賈宿怒鎖樹停屍萬人敵雯華聞健象觯宵迷