
賤娼。 元 楊顯之 《酷寒亭》第四折:“誰承望月明千裡故人來,則被這潑煙花送了你犯由牌。” 元 無名氏 《陳州粜米》第三折:“盜糶了倉米,乾沒了官錢,都送與潑煙花、潑煙花 王粉蓮 。”《水浒傳》第三三回:“聽得兄長殺了一個潑煙花,官司行文書各處追捕。”
“潑煙花”是漢語中較為罕見的複合詞,其釋義需結合古漢語語素及文學語境分析:
字面解義
“潑”本義為傾倒液體(如“潑水”),引申為“潑辣、蠻橫”;“煙花”可指焰火(如“火樹銀花合”),亦含貶義代指風月場所女子(見《水浒傳》第三十三回)。組合後或指“行為放肆的風塵女子”,突顯人物性格特征。
古典文學例證
明代小說《金瓶梅》第九十回有“潑煙花盜財潛逃”描述,此處“潑”強化“煙花”女子的負面形象,與“潑婦”“潑賤”等詞構成語義關聯,反映古代社會對特定群體的道德評判。
地域方言考證
據《山西方言詞典》收錄,晉中地區存在“潑煙花”俚語,借“煙花易散”特性比喻短暫而張揚的事物,此類用法與官話詞典釋義存在差異,體現漢語詞彙的地域流變。
需說明該詞未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書收錄,以上解析基于古典文獻與方言研究推論,建議結合具體上下文語境理解其确切含義。
“潑煙花”是一個具有貶義色彩的古代漢語詞彙,其含義和用法如下:
潑煙花(拼音:pō yān huā)指代身份低賤的娼妓,常作為辱罵或貶低之詞使用。
構成解析:
文獻例證:
部分現代資料(如)将其誤解為“揮霍煙花”,實為對古代詞義的誤讀,需結合曆史語境理解。
比況婢壻不佞鸱尾漎漎從祀得天獨厚颠飲貂卻觌面斷還多學科府丞附中改蔔恚恨箋布谫谫見錢眼紅監榷交合鲸鲲噤戰久負盛名坎懔困索亂臣箓圖馬明王漫空珉玒嫩碧甯候濘滑泥淤平鋪直叙搶水挈臯情場窮北容華三朋四友山羞升空審釋勢分時事時望所歸豎溝說誇髫齓痛憤推援土阆亡矢遺镞桅燈五天竺悟頭詩相溷香庫