關鍵字：

破鏡分钗的解釋

比喻夫妻分離。

詞語分解

• 破鏡的解釋 打破的鏡子。比喻夫妻分離試問古來幾曾破鏡能重圓。;;清; 林覺民《與妻書》詳細解釋.《太平禦覽》卷七一七引 漢 東方朔 《神異經》：“昔有夫婦将别，破鏡，人執半以為信。”後遂以喻夫婦分離。 唐
• 分钗的解釋 見“ 分釵斷帶 ”。

網絡擴展解釋

“破鏡分钗”是一個漢語成語，主要用于比喻夫妻離異或失散，常帶有對分離境遇的感傷色彩。以下是詳細解釋：

1. 成語釋義

• 核心含義：通過“破鏡”和“分钗”兩個意象，象征夫妻或情人被迫分離。其中：
  • 破鏡：源自典故“破鏡重圓”的逆向表達，指打破的鏡子難以複原，喻示離散；
  • 分钗：古代女性發飾“钗”由兩股簪子合成，分開後成單股，比喻情感或身體的分離。

2. 結構與用法

• 語法結構：聯合式成語（破鏡+分钗），常作賓語、定語，如“終成破鏡分钗之憾”。
• 近義詞：鏡破钗分、分钗破鏡（語序調換，含義相同）。

3. 出處與文學引用

• 早期記載：明代胡文煥《群音類選·清腔類·好事近》中已有用例：“翻成做破鏡分钗，剩雨殘雲”；
• 古典小說：《警世通言》第二十四卷以“破鏡分钗”描寫夫妻離散的悲劇場景。

4. 擴展知識

• 該成語與“破鏡重圓”形成對比，後者強調離散後重逢，而“破鏡分钗”則側重分離的結局；
• 類似意象的成語還有“勞燕分飛”“分钗斷帶”等，均以器物斷裂隱喻情感分離。

如需進一步了解具體文學作品中的用例，可參考《群音類選》《警世通言》等文獻來源。

網絡擴展解釋二

破鏡分钗：一個有趣的成語

破鏡分钗是一個常用的成語，它的意思是分手。破鏡指的是鏡子破碎，而分钗則是古代用來梳妝打扮的一種工具。這個成語形象地描述了兩個人分手時的痛苦和不舍。

拆分破鏡分钗這個成語的部首和筆畫，我們可以将它們分成“石”和“田”兩個部首。其中，“石”字的筆畫數為5，而“田”字的筆畫數為5。

關于破鏡分钗成語的來源，據說它主要源自唐代的一段故事。故事中，有一對身份高貴的夫妻，他們的感情非常美滿。然而，有一天不幸的事情發生了，從此他們便開始了分手的過程，并最終分道揚镳。這種離别之痛被形容為“破鏡分钗”，引起了許多人的共鳴。

破鏡分钗這個成語在繁體字中的寫法為「破鏡分釵」，釵是指古代婦女用來固定頭發的一種飾品。

在古時候的漢字寫法中，破鏡分钗的“破”字還有兩個變體：「破」字在古代的寫法分别是「釙」和「岀」。

以下是一個例句：小明和小紅已經決定破鏡分钗，結束了他們的戀愛關系。

除了破鏡分钗，我們還可以組成一些相關的詞彙。例如，破涕為笑（從悲傷轉為快樂）、破解（解決難題）、鏡花水月（形容事物虛幻不真實）等。

近義詞方面，可以使用分道揚镳、各奔東西來代替破鏡分钗。這些詞語都有着相似的意思，描述了兩個人結束關系後分别走向不同的方向。

反義詞方面，沒有明确的與破鏡分钗相對的成語。如果要表達兩個人重新走到一起，可以使用言歸于好、重歸于好等詞語。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】