[smash a pot to pieces just because it’s cracked—write oneself off as hopeless and act recklessly] 比喻已經弄壞了的事就幹脆不顧,近似“以濫為濫”。破罐子:還比喻壞了貞操的女人
罐子已經破了，又往破裡摔。比喻有了缺點、錯誤或受到挫折以後，任其自流，不加改正，或反而有意朝更壞的方向發展。 周立波 《暴風驟雨》第二部十七：“娘們走道以後，好些年來，他自輕自賤，成了習慣，破罐子破摔，不想學好了。”《當代》1981年第3期：“當時我有點破罐子破摔，心想你愛怎麼辦就怎麼辦！”亦省作“ 破罐破摔 ”。 陶斯亮 《一封終于發出的信》：“有時，在受到一而再、再而三的打擊後，我真想破罐破摔，自暴自棄，可是一想到您，我就又覺得不應該那樣做。”
"破罐子破摔"是漢語中常用的俗語，其含義可從以下三方面解析：
一、本義溯源 該短語原指陶罐破損後，持有者因器物已壞便索性将其徹底摔碎的行為。據《現代漢語詞典》記載，這一表達最早見于北方方言，通過具象化的日常場景傳遞消極态度。
二、比喻義闡釋 在當代漢語中，該短語被賦予兩層引申含義：
三、使用場景辨析 該俗語常見于兩種語境：
“破罐子破摔”是一個常用的漢語諺語（也有部分詞典将其歸類為成語），具有以下核心含義和延伸解讀：
部分觀點認為，適度的“破罐子破摔”可緩解焦慮（如接受不完美、降低過高期望）。但這種心态需謹慎使用，避免陷入真正的自我否定。
在表達中需注意語境。例如，勸誡他人時可以說：“失敗不可怕，可怕的是破罐子破摔”；但若描述積極接納缺陷，建議換用“順其自然”等中性詞彙。
鳌背半瞋半喜備課宸廑愁胡傳意儲拟次述翠發麤客當州刀枮導翊凋獘弟父滴水不漏萼跗發嗲放像機覆策脯臘幹浄利索固命酣眠黑絲何況鶴心皇姑寰遂會門鑒詧将官解人難得九流十家擊中絶精軍約狂死浶浪撂手林園六指隆寒旅抱邈蠻泥垡頭槃遊平徹破悶剖列生死肉骨神解適過詩纂稅銀算小天常天空笑吟吟西候