關鍵字：

潑婦罵街的解釋

潑婦：潑辣兇悍的婦女。象潑婦在街上當衆謾罵。多指大肆攻擊、謾罵别人。

詞語分解

• 潑婦的解釋 兇悍,不講道理的女人真是個潑婦詳細解釋兇悍、不講道理的女人。 元 楊顯之 《潇湘雨》第四折：“左右，還有一個潑婦，也與我去拿出來。”《水浒傳》第三四回：“ 秦明 道：‘這事容易，不須衆兄弟費心……
• 罵街的解釋 亦作“罵街”。在人多之處謾罵。 明 楊慎 《丹鉛總錄·璅語五》：“觀其與同時二三同道私地評論之説，直似村漢罵街。” 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷二：“優人如鬼，村歌如哭，衣服如乞兒之破絮，科諢如潑婦之駡

專業解析

“潑婦罵街”的漢語詞典釋義及文化解析

“潑婦罵街”是一個漢語成語，由“潑婦”（蠻橫無理、言行粗野的女性）和“罵街”（在公共場合肆意謾罵）組合而成，形容人在公開場合以粗俗、激烈的方式無理取鬧，帶有貶義色彩。

1. 語義分析

   該成語強調行為的兩大特征：一是“潑”，即性格蠻橫、不講道理；二是“罵街”，即在公共場合宣洩情緒，不顧及社會禮儀。語義上多用于批評缺乏修養、肆意破壞公共秩序的行為。

2. 用法與示例

   常見于描述争執場景，例如：“會議上他因意見不合竟如潑婦罵街，完全失了風度。”《現代漢語詞典》第七版将其歸類為“行為描寫類”成語，指出其多用于口語化批評。

3. 文化與社會内涵

   成語反映了傳統文化中對“公共禮儀”的重視，以及對社會成員“克己複禮”的期待。語言學家呂叔湘在《中國俗語大辭典》中提到，此類成語通過誇張手法強化了對失範行為的否定态度。

4. 近義與反義

   近義詞如“無理取鬧”“胡攪蠻纏”，反義詞則包括“彬彬有禮”“溫文爾雅”。需注意語境差異：“潑婦罵街”更側重行為場域的公開性和激烈程度。

參考資料

• 中國社會科學院語言研究所，《現代漢語詞典》（第七版），商務印書館，2016年。
• 呂叔湘，《中國俗語大辭典》，上海辭書出版社，2011年。

網絡擴展解釋

“潑婦罵街”是一個漢語成語，其含義和用法如下：

一、基本解釋

指潑辣兇悍的婦女在公共場合毫無顧忌地謾罵他人，常用來形容言辭粗魯、無理取鬧的攻擊性行為。該成語帶有明顯貶義，多用于批評那些不顧形象、肆意謾罵他人的行為。

二、出處與背景

成語最早出自鄒韬奮《經曆·新聞記者的作品》，文中提到“對政敵或争論的對方有着誠懇的禮貌，一點沒有潑婦罵街的惡習氣”，強調文明交流與克制的态度。

三、使用場景

1. 書面語境：常見于文學或評論中，用于批評缺乏理性的争吵行為。
2. 日常口語：可形容某人在公開場合情緒失控、言辭激烈的表現。
   例如：“雙方争執時，她竟如潑婦罵街般歇斯底裡。”

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：無理取鬧、惡語相向
• 反義詞：彬彬有禮、溫文爾雅

五、英文翻譯

可譯為“talk Billingsgate”，對應英語中形容粗俗謾罵的表達。

提示：該成語因貶義色彩較強，需謹慎使用，避免人身攻擊。

别人正在浏覽...

謗國保護神碧玲珑薄晚昌阜暢茂鬯茂欃檀辭不獲命雌節打柭柭打火機德宿頓瘵訪問佛老革靴各有所短狗胾鼓戒晦滞降襲嬌紅醮會繼絕扶傾矜功伐善晶滢井眢浸漬就書舉例可不道科禁麟麟六喻亂化邏打溟魚男排呶呶拿賊拿贓排沙見金蓬門荜戶匹概棋楠香散官僧夏束手聽命輸運田廬推诿委國危腦帽僞托文種無窮門物殷俗阜相門灑埽現時報淆溷