關鍵字：

破愁的解釋

排解愁悶。 唐 黃滔 《奉酬翁文堯員外神泉之遊見寄嘉什詩》：“泉源出石清消暑，僧語離經妙破愁。” 宋 梅堯臣 《和正仲再和罷飲》：“ 吳 味期君強飲開， 楚 醅因我破愁來。”

詞語分解

• 破的解釋 破 ò 碎，不完整：碗打破。破滅。破舊。破敗。破落。破陋。破顔（轉為笑容）。破綻（衣服裂開，指事情或說話的漏洞或矛盾）。牢不可破。 分裂：破裂。破讀（同一個字形因意義不同而有兩個以上讀音，把習慣上通常
• 愁的解釋 愁 ó 憂慮：憂愁。愁苦。愁楚。愁煩。愁慮。愁郁。愁悶。愁容。愁緒。借酒澆愁。多愁善感。 憂 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：

專業解析

"破愁"是一個漢語詞彙，其核心含義為排解憂愁、消除煩悶。以下從詞典釋義、語源分析及文學應用角度進行詳細闡釋：

---

一、詞典釋義

1. 字面拆解

   • 破：本義為"碎裂"，引申為"破除、消除"（《說文解字》："破，石碎也。" 段玉裁注："引申為凡毀壞之稱。"）。
   • 愁：指"憂慮、苦悶"（《說文解字》："愁，憂也。"）。

     合成詞"破愁"即通過某種行為或事物打破愁緒的束縛。

2. 完整釋義

   破愁（pò chóu）為動賓結構，表示：

   以特定方式驅散心中郁結的憂悶情緒，常見于描述借酒、詩、景、樂等外物轉移注意力，達到心境豁然開朗的狀态。

   （參考：《漢語大詞典》"破"字條釋義⑦；"愁"字條）

---

二、語源與文學用例

該詞屬古典書面語，多出現于詩詞曲賦，體現傳統文化中"以物遣懷"的抒情方式：

• 唐代李白《将進酒》：

  "五花馬，千金裘，呼兒将出換美酒，與爾同銷萬古愁。"

  （"銷愁"與"破愁"意近，佐證借酒破愁的典型意象）

• 宋代陸遊《暮春》：

  "歌呼聊破愁，酒熟花開時。"

  （直用"破愁"，點明酒與歡聚的解憂功能）

---

三、現代使用場景

現代漢語中，"破愁"仍用于文學性表達，但口語多用"解愁""消愁"替代：

• 例：

  "他獨坐江邊，望流水東去，似欲破愁，反添寂寥。"

  （延續以景抒情的古典手法）

---

四、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（第二版）

   上海辭書出版社，2019年。

   可查詢"破""愁"詞條（需訂閱）

2. 北京大學中國語言學研究中心（CCL語料庫）

   含曆代詩詞用例，如李白、陸遊作品原文。

   開放檢索入口

---

"破愁"是承載中國傳統文化心理的動詞，強調通過主動介入外物實現情緒轉化，兼具語言美感與哲學意蘊。其釋義需結合古典文學語境方能完整理解。

網絡擴展解釋

“破愁”是一個漢語詞彙，讀音為pò chóu，其核心含義為排解愁悶，即通過某種方式消解内心的憂愁或煩悶情緒。以下是詳細解釋：

---

基本釋義

• 字義分解：
  • 破：本義為“打破、突破”，引申為“破除、消解”。
  • 愁：指憂愁、苦悶的心理狀态。
  • 組合含義：通過主動行為打破愁緒，使心境從負面情緒中解脫。

---

用法與示例

1. 直接使用
   例如：“他飲酒破愁”“百花破愁為笑”（）。
   “破愁”常與具體動作（如飲酒、談笑）結合，表現情緒轉化的過程。

2. 成語關聯
   衍生成語“破愁為笑”（pò chóu wéi xiào），意為從憂愁轉為歡喜，近義詞包括“破涕為笑”“轉憂為喜”（）。

---

語境與近義詞

• 適用場景：多用于文學或口語中，描述通過積極行動或外界因素緩解負面情緒。
• 近義詞：解憂、消愁、釋懷。
• 反義詞：積郁、郁結。

---

擴展說明

根據字義分解，“破”在古漢語中還可表示“剖析、解構”（如“破讀”），進一步強化了“破愁”一詞中主動消解情緒的意象（）。這一詞彙常見于古典文學作品，現代使用頻率較低，但仍保留在成語和特定語境中。

如果需要更多例句或曆史用法，可參考詞典類來源（如）。

别人正在浏覽...

百粵半頭晌摽賣冰庫博碩曹國舅柴頭腦殻蟬媛諔詭翠被徂謝達巴漢黨官丹旒道試第一義對耦二曹樊橑憤懑高不可登躬身荷戴黑黡侯衛話次嚯索監臨進庠久次老紅冷破隸事陋舉铓輝免除處罰母國牛馬襟裾搦搦派衍偏意籤帙頃忽青鸾企效閏益山志少可時客順門愬苦疏拙稣舒素業天教田家子頹踏王萯向常