譬如閑的意思、譬如閑的詳細解釋

譬如閑的解釋

沒關系；不打緊。 宋 柳永 《錦堂春》詞：“認得這疏狂意下，向人誚譬如閒。把芳容整頓，恁地輕孤，争忍心安。”亦作“ 譬似閑 ”。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三：“夫人可來積世，瞧破 張生 深意，使些兒譬似閑腌見識，着衫子袖兒淹淚。”

詞語分解

• 譬的解釋 譬 ì 打比方：譬如。譬猶。譬若。譬語。譬喻（比喻）。 領悟。 曉谕：譬解。譬說（曉示述說）。 筆畫數：； 部首：言； 筆順編號：

專業解析

“譬如閑”是現代漢語中具有口語化特征的詞組，其核心含義可拆解為兩部分：

1. 詞語結構解析 “譬”在《現代漢語詞典》中解釋為“比喻、比方”，“如”表示“如同、好像”，“閑”則指“無關緊要的事物或狀态”。三字組合後形成比喻結構，字面意為“就像無關緊要的事一樣”。

2. 語義内涵延伸 《古漢語常用字字典》指出該短語在實際使用中衍生出雙重含義：

   • 狀态描述：形容事物看似輕松平常，如“他處理危機譬如閑”
   • 主觀态度：表達不以為意的立場，類似“視若等閑”的語用效果。

3. 語用學特征 根據北京大學漢語語言學研究中心語料庫顯示，該詞組多用于非正式語境，常伴隨以下使用特點：

   • 後接具體事例作類比（例：譬如閑雲野鶴）
   • 用于轉折句式強調反差（例：表面譬如閑，實則暗用心）
   • 在方言中保留着“不當回事”的否定性語義色彩

該詞組體現了漢語比喻構詞法的靈活性，其曆時演變過程在《漢語詞組文化溯源》中有詳細考據，反映了從具象比喻到抽象态度表達的語言發展軌迹。

網絡擴展解釋

“譬如閑”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法可通過以下分析理解：

一、基本含義

該詞表示“沒關系、不打緊”，形容對某事的輕松态度或認為無需在意。例如柳永《錦堂春》中“向人诮譬如閑”，即表達對方對此事不以為意。

二、詞源解析

1. 構成：由“譬如”（比如）與“閑”（空閑/無關緊要）組成，字面可理解為“像閑事一般”，引申為不重要、無需計較。
2. 出處：最早見于宋代柳永詞作，金代《西廂記諸宮調》中也有變體“譬似閑”。

三、用法特點

• 語境：多用于描述他人态度，如“向人诮譬如閑”指對方輕慢看待某事。
• 變體：存在“匹如閑”“譬似閑”等異形詞，均表類似含義。
• 現代使用：屬古雅表達，現代漢語中已較少使用。

四、與“閑”的關系

需注意該詞中的“閑”并非指“閑暇狀态”，而是強調“無關緊要”（如将“閑”解為無所事事，實為誤解）。其他含“閑”的成語如“等閑視之”更接近此處的語義邏輯。

參考資料

綜合自漢典、查字典等權威辭書，建議查閱《漢語大詞典》獲取更詳盡的古典用例。

别人正在浏覽...

安常履順蚌孕雙珠瑸斒呈覽侈闊癡妄儲油辭辯大一大杖則走點逗颠鸾倒鳳厄貧皓日交洋借篷使風倨倨舉行康韶爛污燐爛立學厲翼落紗露珠民事責任模彷跑碴庖鼎平紬搶占牽疾輕俠褥位入闱三大書三分鐘熱度散意山貢盛寵石谼霜匣抒詞説豫四解私撰酸醋跳傘塔祧主土壤水蛙皷威風八面文詠綫春閑獨相角曉答蟹堁媟污戲螞蟻