月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

披裘帶索的意思、披裘帶索的詳細解釋

關鍵字:

披裘帶索的解釋

形容衣着粗陋。 漢 劉向 《新序·雜事五》:“昔者 楚丘先生 ,行年七十,披裘帶索,往見 孟嘗君 ,欲趨不能進。”

詞語分解

專業解析

“披裘帶索”是漢語中形容隱士或貧士生活狀态的成語,其核心意象源于古代高士簡樸超脫的生活方式。該詞由“披裘”和“帶索”兩部分構成:

披裘指穿着粗劣的皮衣,《呂氏春秋·離俗覽》記載春秋隱士榮啟期“鹿裘帶索,鼓琴而歌”,展現其甘于清貧的形象;帶索則指用草繩束腰,《高士傳》稱東漢嚴子陵“披羊裘釣澤中”,腰間僅系草繩,凸顯其不慕榮利的品格。

在文化内涵層面,成語承載着中國隱逸文化的審美取向。《中國隱士文化史》指出,這種裝束刻意區别于華服,既是對物質欲望的摒棄,也象征着精神世界的豐盈。如《晉書·孫登傳》記載孫登“夏則編草為裳,冬則被發自覆”,通過衣着傳遞道家“見素抱樸”的哲學理念。

現代漢語使用中,該詞多用于文學語境,例如描述文人墨客向往的“竹籬茅舍,披裘帶索”式田園生活,其語義色彩已從單純指代貧困,轉化為對超然物外精神境界的褒揚。

網絡擴展解釋

“披裘帶索”是一個漢語成語,讀音為pī qiú dài suǒ,其核心含義是形容衣着粗陋,通常指穿着破舊的皮衣和用草繩系帶,體現生活簡樸或貧困的狀态。

詳細解析:

  1. 詞義與結構

    • 披裘:穿着粗糙的皮衣;帶索:用草繩等簡陋材料系帶。聯合式結構,強調外在形象的樸素或貧寒。
  2. 出處與典故

    • 最早見于西漢劉向《新序·雜事五》,記載楚丘先生“行年七十,披裘帶索”見孟嘗君的故事。
    • 其他文獻如《全三國文》《大唐新語》中,該詞用于描述隱士或安貧樂道者,如榮啟期、朱桃椎等人物,突出其淡泊名利的品格。
  3. 感情色彩

    • 多數權威資料(如漢典、詩詞名句網)将其視為中性描述,僅指衣着簡陋。
    • 部分來源(如)提到“比喻道德敗壞”,但此解釋缺乏廣泛文獻支持,可能為個别誤讀,需結合語境判斷。
  4. 用法與示例

    • 作謂語或定語,如:“朱桃椎隱居不仕,披裘帶索,沉浮人間。”(《大唐新語》)
    • 現代可用于形容生活簡樸或經濟拮據的狀态,如:“他雖披裘帶索,卻自得其樂。”

注意:

若需進一步探究具體文獻中的用法,可參考《新序》《全三國文》等原始出處,或通過漢典、查字典等工具查詢擴展例句。

别人正在浏覽...

八蠟倍誦兵艦饞渴朝更暮改成合程若寵嘉端明鋒煙忿詈副封廣義相對論含糊不明韓愈鴻富花紅化氣話務員婚禮轎番交構漈留謹敬進宴客愁恐赫阃阈靈棗鄰菌龍羹鸾降呂傅缦缯萌象迷戲捏把汗漚洩蓬顆湓浦口憑照肉朋酒友觞酌申表授記絲蠒私易踏賞同與徒詩丸劍危堞違俗溫語五光鄉賤相牟詳審遐遙諧淑