
[spit without looking back] 頭也不回便啐唾沫。形容盛怒
“不顧而唾”是漢語中一個較為生僻的文言短語,其核心含義為“不回頭就直接吐唾沫”,現從詞典角度解析如下:
一、詞義解析 該短語由四個字構成:
二、行為指涉 特指在憤怒或輕蔑時做出的直接反應:
三、文化延伸 該短語在現代漢語中已鮮少使用,但在特定語境下仍具表現力:
四、學術參考 相關釋義可參見:
“不顧而唾”是一個漢語成語,其解釋和用法如下:
字面意思:頭也不回就吐唾沫。
引申義:形容人因極度憤怒或輕蔑,直接做出無禮舉動,多用于書面語境。
情感色彩:帶有貶義,強調情緒失控或不屑的态度。
出自《左傳·僖公三十三年》中的典故:
原文:“先轸怒曰:‘武夫力而拘諸原,婦人暫而免諸國,堕軍實而長寇仇,亡無日矣。’不顧而唾。”
背景:晉國大将先轸因不滿國君聽信文嬴(秦穆公之女)之言釋放俘虜,憤怒之下當朝吐唾沫,表達對決策的輕蔑與不滿。
該成語通過生動的動作描寫,刻畫了強烈的情感沖突,需結合具體語境理解其貶義和激烈程度。如需更深入的曆史背景分析,可參考《左傳》相關篇章。
暴鰓備災奔喪變權鬓钗跸聲不擱犲狼吹淨雛子當實當着矮人,别說短話大嚣大媳婦讀法反樸賦錢鈎股骨甲文字锢結含識鶴觀黃葛黃佐臨驩欣建瓴奸态奸僞譏鄙揭寶雞飛狗跳九師沮誦考落暌載了理零訊癃疝漏刃樓桑裡眉子坑明惠暮色甯固鲵鲐秦篝驅扇繞脖子傷痛水碧水經注維結無瑕洿澤下農夫纖婉鹹英纖赜攜翫謑髁