缾沈簪折的意思、缾沈簪折的詳細解釋
缾沈簪折的解釋
謂瓶沉水底難覓，簪斷難續。比喻男女分離、恩情中斷。 唐 白居易 《井底引銀瓶》詩：“井底引銀缾，銀缾欲上絲繩絶；石上磨玉簪，玉簪欲成中央折。缾沉簪折知奈何？似妾今朝與君别！”缾，一本作“ 瓶 ”。
詞語分解
- 缾的解釋 缾 í 同“瓶”。 筆畫數：； 部首：缶； 筆順編號：
- 折的解釋 折 ē 翻轉，倒騰：折騰。折跟頭。折個兒。 合搭裝 折 é 斷，弄斷：折斷。折桂（喻科舉及第）。折戟沉沙（形容慘重的失敗）。 幼年死亡：夭折。 彎轉，屈曲：曲折。轉折。周折。折中（對不同意見采取調和
網絡擴展解釋
“缾沈簪折”是一個源自古典詩詞的成語，其含義和用法可從以下方面綜合解析：
一、基本含義
- 字面解釋：
“缾”同“瓶”，指陶制容器；“沈”即沉沒；“簪”為古代束發飾物；“折”意為斷裂。字面指瓶沉水底難尋、簪子折斷難續。
- 比喻義：
原指男女被迫分離、恩情斷絕，常見于描述愛情或婚姻因外力阻撓而終結的情景。
二、出處與典故
- 詩歌來源：
出自唐代白居易《井底引銀瓶》詩：“井底引銀瓶，銀瓶欲上絲繩絕；石上磨玉簪，玉簪欲成中央折。缾沈簪折知奈何？似妾今朝與君别！”詩中通過“瓶沉簪折”的意象，隱喻女子與愛人被迫分離的悲劇。
三、用法與引申
- 傳統語境：
多用于文學作品中，強調情感破裂或被迫離散的無奈，如“缾沈簪折知奈何？似妾今朝與君别！”（《井底引銀瓶》）。
- 現代引申：
部分解釋（如）将其擴展為“計劃失敗或努力白費”，但此用法并非原意，可能是基于“器物損毀”意象的衍生理解。
四、讀音與字形
- 發音：
“缾”讀作píng，“沈”此處通“沉”，讀chén（或方言中讀shěn），“簪”為zān，“折”為zhé。
- 異體字：
“缾”為“瓶”的異體字，古籍中常混用，故也寫作“瓶沈簪折”。
五、使用建議
- 文學創作：適合描寫古典情感悲劇或分離場景，引用時需注意上下文的悲怆氛圍。
- 日常交流：若需表達“努力無果”，建議優先使用更通用的成語（如“功虧一篑”），避免歧義。
網絡擴展解釋二
《缾沈簪折》的詞義和拆分
《缾沈簪折》這個詞的意思是指一個缾子倒塌了，簪子也折斷了。這個詞是由缾、沈、簪、折這四個字組成。
其中，缾字的部首是瓦，筆畫數為12；沈字的部首是水，筆畫數為7；簪字的部首是竹，筆畫數為17；折字的部首是扌，筆畫數為7。
《缾沈簪折》的來源和繁體版本
《缾沈簪折》是從《史記》中一篇有關項羽時代的故事中取出來的。繁體版本為「缾沈簪折」。
古時候漢字的寫法
在古時候，漢字的寫法有所不同。以《缾沈簪折》為例，缾字在古代寫作甁；簪字在古代寫作釵。
例句
他不小心把缾子撞倒了，簪子也折斷了。
相關詞彙
組詞：缾子、沈倒、簪子、折斷。
近義詞：罐子沉了、發簪斷了。
反義詞：盛滿、完好。
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
