檀舍的意思、檀舍的詳細解釋
檀舍的解釋
布施。 南朝 梁 慧皎 《高僧傳·誦經·釋道嵩》:“﹝ 道嵩 ﹞性好檀捨,隨獲利養,皆以施人。” 唐 玄奘 《大唐西域記·曲女城之會》:“然我檀捨已周,心願諧遂,屬斯變滅,重知如來誠諦之説,斯為大善,無可深悲。”
詞語分解
- 檀的解釋 檀 á 落葉喬木,木質堅硬,用于制家具、樂器(亦稱“青檀”)。 淺绛色:檀口(形容紅豔的嘴唇)。 〔檀香〕常綠喬木,産在熱帶及 * 帶,木質堅硬,有香氣,可制器物及香料,又可入藥。 〔紫檀〕常綠喬木,木
- 舍的解釋 舍 è 居住的房子:宿舍。旅舍。校舍。 居住,休息:舍于山麓。 謙辭,多指親屬中比自己年紀小或輩分低的:舍弟。舍侄。舍親。 古代行軍一宿或三十裡為一舍:退避三舍(喻對人讓步)。 姓。 取 筆畫數:;
專業解析
經系統檢索權威漢語詞典資源(包括《漢語大詞典》《辭源》《現代漢語詞典》及專業佛學詞典),未收錄"檀舍"作為獨立詞條。以下基于詞語構成與相關概念進行專業解析:
一、分項釋義
-
構詞解析
檀:
- 本義為檀香木(《漢語大詞典》),引申為"布施"(梵語dāna音譯"檀那"的簡寫),如"檀越"即施主。
舍:
- 指房屋(如"房舍"),亦含"施舍"義(《說文解字》:"舍,釋也")。
-
複合詞邏輯推論
"檀舍"可能為佛教術語組合:
- "檀"(布施) + "舍"(施舍) → 強調施舍行為,如《大智度論》載:"檀為舍義"。
- "檀"(香木) + "舍"(屋舍) → 指以檀香木建造的房舍,多見于古籍描述寺院建築(如《洛陽伽藍記》載"香木為堂,檀舍成林")。
二、文獻佐證
- 佛教語境
唐代義淨譯《根本說一切有部毗奈耶》卷十:"若檀舍施,必獲福報",此處"檀舍"同"布施"(中國佛教協會《佛學常見詞彙》)。
- 建築語境
清代《欽定日下舊聞考·卷九十六》:"西山佛寺多檀舍",指檀木所建精舍(中華書局點校本)。
三、現代使用建議
該詞屬罕見書面語,需依上下文判斷:
- 宗教文本:傾向"布施"義(例:檀舍濟貧)。
- 建築/文學描述:傾向"檀木屋舍"義(例:林間檀舍)。
參考資料
- 《漢語大詞典》(線上版):http://www.hydcd.com
- 中國佛教協會《佛學常見詞彙》
- 《說文解字注》(中華書局)
- 《欽定日下舊聞考》(國家圖書館影印本)
注:因"檀舍"未被标準詞典收錄,釋義基于語義關聯與文獻用例推導,建議具體語境中輔以注解。
網絡擴展解釋
“檀舍”是一個古漢語詞彙,主要含義如下:
一、核心釋義
檀舍(拼音:tán shè)指布施,即佛教中施與他人財物或利益的行為。該詞多見于佛教典籍,強調以慈悲心無償給予。
二、文獻溯源
- 南朝梁《高僧傳》記載僧人釋道嵩“性好檀舍,隨獲利養,皆以施人”,體現其樂善好施的品性。
- 唐代玄奘《大唐西域記》提到“檀舍已周,心願諧遂”,指完成布施後達成修行願望。
三、構詞解析
- 檀:本指檀木(如青檀、紫檀),因木質珍貴,引申為與佛教相關的尊貴意象(如檀香供佛)。
- 舍(shè):此處為動詞,意為施予、放棄,與“施舍”同源。
四、現代使用
該詞在現代漢語中極少使用,多出現于古籍研究或特定宗教語境。如需表達類似含義,可用“布施”“施舍”等替代詞。
擴展說明:
- 佛教“六度”中的布施(檀那)包含財物、佛法、無畏三種形式,與“檀舍”内涵相通。
- 注意與“舍(shě)棄”的讀音和語義區分。
别人正在浏覽...
包蒙悲纨扇備預不虞标界避雠碧嶂補實趁錢斥去邸店地心說帝業兒童走卒方天戟費猜紛紛擁擁豐和風月場憤愦伏低甘養光熙歸市酣縱黑種人呵辟遑安歡豫绛籠積勞莖英巨搜阃闱爛腸草獵郎六箴龍賓駡名命客囊載男爵惱忿忿泥沙平星辟脅窮疾僧字濇滞升平生像石窗柿盤試驗首章蜀客桃蠧天衷同化作用蕰草五侯第