感歎悲傷。 唐 溫庭筠 《經李處士杜城别業》詩：“憶昔幾遊集，今來倍歎傷。”
歎傷（tàn shāng）是漢語中的複合詞，由“歎”與“傷”兩個語素構成，其核心含義為因悲傷、惋惜而歎息，多用于表達對人事凋零、理想未竟或境遇凄涼的哀痛之情。以下從釋義、用法及典籍印證三方面詳述：
本義指因憂悶、感慨而發聲，《說文解字》釋為“太息也”，即深深的歎息。引申為感慨、惋惜之情。
原指肉體創傷（《說文》：“傷，創也”），後擴展至精神層面的悲痛、哀憫（如《詩經·豳風·七月》“女心傷悲”）。
二者結合後，“歎傷”強調通過歎息表達内心的傷痛與哀悼，情感層次較單一“歎”或“傷”更深厚。
動詞性用法：
表示“因悲傷而歎息”，多用于描述對逝者、衰敗景象或未遂之志的痛惜。
例：
《楚辭·九章·惜往日》：“惜往日之曾信兮，受命诏以昭時。奉先功以照下兮，明法度之嫌疑……歎傷兮，掩涕而泣血。”
（詩人哀歎自身遭遇，以“歎傷”抒發忠而被謗之痛）
名詞性用法：
指“悲傷歎息的情緒”，常見于詩文表達深沉哀思。
例：
唐代杜甫《丹青引》：“良相頭上進賢冠，猛将腰間大羽箭。褒公鄂公毛發動，英姿飒爽來酣戰……歎傷無窮期，淚盡血以視。”
（借畫馬名駒的凋零，寄托對時代英傑逝去的哀恸）
明确釋義為“歎息悲傷”，引《楚辭》及杜甫詩為證，強調其古典文學中的情感色彩 。
在“歎”字條目下收錄“歎傷”為複合詞，注為“感慨悲傷”，突出其文言用法 。
曆代注家如朱熹《楚辭集注》、王逸《楚辭章句》均以“歎傷”注解悲歎語境，印證其曆史沿用 。
現代漢語中，“歎傷”雖較少用于口語，但仍活躍于文學創作與曆史文本解讀中，尤適于表達：
例句（仿古體）：
“見故園荒蕪，草木蕭疏，遊子伫立，唯餘歎傷。”
“歎傷”凝結了漢語中對悲情表達的凝練與深刻，其權威釋義及經典用例，印證了該詞在承載文化哀思中的獨特地位。
“歎傷”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面綜合解釋：
“歎傷”意為感歎悲傷，指因内心情感觸動而表現出哀歎與傷感的情緒。該詞由“歎”（歎息、感慨）和“傷”（悲傷、哀痛）組合而成，強調情感的雙重疊加。
最早見于唐代詩人溫庭筠的《經李處士杜城别業》：“憶昔幾遊集，今來倍歎傷。”此句通過今昔對比，表達對過往歡聚的懷念與當下的哀傷，成為該詞的經典用例。
該詞多用于書面語或文學作品中，日常口語中較少使用。需注意語境適配，避免在非正式場合使用。
如需進一步了解具體詩句背景或擴展詞彙，可參考古籍或權威詞典（如的滬江線上詞典）。
保稅區禀奏逼占斥謬出入生死儲蓄銀行粗腿大羅當值地狼份量婦人之見腹詠服用高名魂颠夢倒賈生涕結驩亟縛屣唧唧嘎嘎雞毛撢子衿計進時巾襪計窮途拙酒榼記轸菊華酒可聽扣籃愣頭兒青兩重陽兩稅使論天落交罵鬼書買缺毛公壇靡薄摩納哥慕位漚凼批答欺犯七巧圖祈勝呮查鵲殿熱機桑枌山峰梢天神迷意奪沈泉石闆爽儁隨鄉入鄉問經小丑跳梁效勞