
南朝 宋 劉義慶 《世說新語·賞譽》:“ 胡毋彥國 吐佳言如屑,後進領袖。” 劉孝标 注:“言談之流,靡靡如解木出屑也。”後以“談屑”指談話時口若懸河,滔滔不絕。 元 王恽 《琉璃肺》詩:“四筵談屑霏餘烈,一縷冰漿濯素襟。”
“談屑”在漢語中屬于較為罕見的複合詞,其核心含義可從字源和古典文獻用例進行分析。根據《漢語大詞典》解釋,“談”指言語交流,“屑”原指碎末,引申為細膩、珍貴之物,二者組合後形容言語如碎玉般珍貴而連綿不絕。
該詞多見于古典文學語境,例如清代文廷式《純常子枝語》中“談屑霏香”一句,以玉屑飛揚的意象比喻高妙言論。現代漢語中,“談屑”常與“玉霏”連用為成語“談霏玉屑”,用于描述精妙絕倫的對話場景。
在語義分層上可解構為:
權威文獻《古漢語常用字字典》特别指出,該詞的構詞法屬于“比喻合成”,通過具體物象(玉屑)賦予抽象概念(言語)以質感。當代語言學家王力在《漢語詞彙史》中将其列為“典故性複合詞”,強調其源自文人群體對語言藝術的具象化表達傳統。
“談屑”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解析:
該詞源自南朝宋劉義慶《世說新語·賞譽》中的典故:“胡毋彥國吐佳言如屑,後進領袖。”劉孝标注解為“言談之流,靡靡如解木出屑也”。原指談吐時言辭優美流暢,如同木匠刨木時連續落下的木屑般自然生動,後引申為形容人口若懸河、滔滔不絕的談話狀态。
部分現代解釋(如)将其誤讀為“言辭淺薄無價值”,這與古籍原意相悖,需結合權威文獻理解。建議在正式場合使用時參考《世說新語》《漢典》等經典釋義。
本州鄙袒慘無天日長年累月長楊誠懸打抽豐打毛衣電磁泵訂報泛授發症诽謗之木風望烽砦分式分支帳阜貨浮炭官牒管自海涯天角後擁前呼換茬鬟腳回沙餞席價直集日鹫峯寇凫哭窮練核遼繞蛎粉牆菱鏡鳴蛇目想牌號怯陣輕脫棄其馀魚魌頭秋兔毫鵲巢鸠占取戾羣體容體睿筭鬙鬙社會化速福隨手拈來損人害己踏镫窩窩頭五兵佩晤敍掀揚寫瓶