唐突西施的意思、唐突西施的詳細解釋

唐突西施的解釋

唐突：冒犯。西施：春秋時美女，冒犯了西施。比喻為了突出丑的，而貶低了美的。亦作“唐突西子”。

唐突的解釋冒犯;亵渎秃巾微行,唐突宮掖。;;《後漢書;孔融傳》他跨了一步,躊躇地停了下來,感到忽然把韓雲程拉住,顯得有點兒唐突。;; 周而複《上海的早晨》你是阮胡子,如何也來與祭;唐突先師,玷辱斯文。;; 孔
西施的解釋亦稱;西子;,春秋末年越國苎羅今淅江諸暨南人,為春秋時越王勾踐獻給吳王夫差的美女,後人用以代稱美女詳細解釋. 春秋越美女。或稱先施，别名夷光，亦稱西子。姓施，春秋末年越國

“唐突西施”是一個漢語成語，典出《晉書·周顗傳》。其字面含義指“冒犯西施”，比喻以不恰當的方式對待美好事物或人物，常含貶義。該成語的核心語義可拆解為兩點：一是指刻意貶低美的事物以擡高丑的事物，二是指言行失禮、舉止冒犯。

從語義結構分析，“唐突”本義為莽撞、失禮，引申為破壞或貶損；“西施”作為中國古代四大美女之首，象征極緻的美好。成語通過反向對比（以丑襯美）和誇張手法，強調對美好價值的損害。例如在文學批評中，若以低劣作品與經典名作并列讨論，便可稱為“唐突西施”。

據《漢語成語大詞典》（商務印書館，2012）記載，該成語源自東晉名士周顗的典故。時人将丑女無鹽與西施相提并論，周顗遂以“何乃刻畫無鹽，唐突西施”駁斥這種不當比較，揭示出審美判斷中的價值失衡現象。這一典故後被《晉書》收錄，成為成語定型的重要來源。

現代漢語中，該成語多用于文藝評論（如“将網絡小說與《紅樓夢》對比實屬唐突西施”）或社交場合（如“用廉價酒款待貴客未免唐突西施”）。需注意其語用邊界，不宜用于客觀比較場景，而應限定于存在明顯價值失衡的語境。

“唐突西施”是一個漢語成語，以下從釋義、出處、用法三方面詳細解釋：

該成語字面意為“冒犯西施”，比喻為了突出丑的事物而貶低美的事物，或指不恰當地擡高普通者而貶低優秀者。核心含義是通過對比造成對美好事物的亵渎或冒犯。

原始典故：出自南朝宋·劉義慶《世說新語·輕诋》。東晉名士周顗（字伯仁）被時人比作才子樂廣，他自謙道：“何乃刻畫無鹽，唐突西施也！”（意為：怎能用丑女無鹽來對比西施，反而貶低了西施？）。
文學引用：梁啟超在《詩話》中曾用此成語批評對經典的不當改編，如“近于唐突西施，點竄《堯典》”。

漢典網與搜狗百科均指出，該成語含“對女子不尊重”的引申義，需注意語境中的性别敏感性。

如需查看更多例句或曆史用例，可參考《世說新語》原文或梁啟超《詩話》。