
(1).古時在今 江 浙 一帶用于内河中裝載貨物的敞篷船。 宋 吳自牧 《夢粱錄·河舟》:“又有大灘船,係 湖州 市搬載諸鋪米及 跨浦橋 柴炭、 下塘 甎瓦灰泥等物及運鹽袋船隻。”
(2).喻女子大足。 清 洪昇 《長生殿·窺浴》:“柳腰松段十圍,蓮瓣灘船半隻。”
灘船,是漢語中一個具有地域特征的複合詞,其核心含義可從字源與實用功能兩個維度解析:
一、詞義構成 "灘"在《現代漢語詞典》(第7版)中釋義為"河、海、湖邊水深時淹沒、水淺時露出的地方",特指水流湍急、礁石密布的河段;"船"為水上交通工具的總稱。二者組合後,"灘船"專指為適應灘險河道設計的特殊船舶。
二、實用特征 根據《中國内河航運史》記載,灘船主要具備以下功能特征:
三、文獻佐證 北宋《太平寰宇記·卷一百》明确記載:"建溪險灘,惟灘船可渡",印證其作為特定地理單元交通工具的不可替代性。明代《天工開物·舟車》更詳細描述了灘船"首尾翹昂,舷闆加厚"的防撞結構特征。
“灘船”是一個具有雙重含義的古代詞彙,具體解釋如下:
古代江浙内河運輸工具
指宋代至明清時期,在今江浙一帶用于内河運輸的敞篷貨船。這類船主要用于裝載米、柴炭、磚瓦、灰泥等貨物,常見于《夢粱錄》等文獻記載。例如宋代吳自牧描述:“大灘船,係湖州市搬載諸鋪米及跨浦橋柴炭、下塘甎瓦灰泥等物。”
對女子大足的隱喻
清代文學作品中,常用“灘船”比喻女子未纏足的大腳。如洪昇《長生殿·窺浴》寫道:“蓮瓣灘船半隻”,通過誇張對比(蓮瓣小腳與灘船大足)暗含諷刺。
如需進一步了解古籍原文或方言用法,可參考《夢粱錄》《長生殿》等文獻或地方志記載。
阿舅白報薄氣邊政鼈甲冰挂并坐碧虛上監不識東家草律草人稱美辭官從頌撮鹽入火蕩散大要點景遞年反璧發冢奉納宮朝罕聞黑蜧懷寶黃雲白草環遶驩騰惠育佳木斯蹇薄接盤寄禁錦心繡口就地取材老體面麥隴昧死南牙搒棰碰撞千裡塵期考親愛區極攘外安内人種閃映申畫爽越私親隨仇歎賞讨價還價通谙土黴素香蓮笑効遐眺