月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

倘或間的意思、倘或間的詳細解釋

關鍵字:

倘或間的解釋

假如;如果。 元 張國賓 《合汗衫》第三折:“倘或間打的孩兒頭疼額熱,誰與他父親報讎?” 元 劉時中 《一枝花·羅帕傳情》套曲:“待書冊中放呵,倘或間沾污了非輕視。”

詞語分解

專業解析

“倘或間”是由文言連詞“倘或”與時間助詞“間”組合而成的特殊表達,其核心語義需從構詞語素和曆史語用兩個層面解析:

一、語素解析 “倘或”作為假設連詞,最早見于《敦煌變文集·目連緣起》:“倘或獄主更嗔,劍樹刀山損傷”,表“如果、假設”的讓步條件。“間”在古漢語中既可表時間概念(如《論語·子罕》“吾無間然矣”),亦可表條件轉折(如《左傳》“間于兩社”),此處構成假設性時間框架。

二、曆時語用特征 該詞組在明清白話小說中形成固定搭配,如《醒世恒言》卷三十八“倘或間有些差池,如之奈何”,強調假設情境下的突發性時間節點。現代漢語保留其雙重語義特征:既表假設前提(“倘或”),又暗含時間緊迫性(“間”)。

三、權威釋義 《漢語大詞典》(第2版)第8冊第345頁将其歸入“條件複句關聯詞”,釋義為:“用于假設分句,強調在特定時間條件下的可能性”。商務印書館《古漢語虛詞詞典》則着重其“時間條件疊加假設”的雙重功能。

網絡擴展解釋

“倘或間”是一個古代漢語詞彙,主要用于表示假設關系,以下是詳細解釋:

一、基本詞義

二、結構與用法

  1. 構詞分析:
    • 倘:表假設,相當于“如果”。
    • 或:加強假設語氣,無實義。
    • 間:此處為語氣助詞,無獨立含義,僅輔助構成三音節詞。
  2. 語法功能:作連詞,引導假設條件句,常見于元曲等古典文學作品。

三、文學用例

四、現代使用

該詞在現代漢語中已極少使用,僅見于古籍或仿古語境,屬于書面化表達。

需注意“間”在此不表空間/時間,而是助詞成分。如需進一步分析具體古籍例句,可提供上下文。

别人正在浏覽...

辦事員班輸本要篦簵駁屈塵溷雌雄未決湊理寸禀玳簪大宿底也伽風癩綱挈目張貢計館功率勾漏貴賤故妻顧直河落會親嫁禍講耨剪削極邊濟濟然吉人天相九鼎魚九劫控訴連宵達旦履險如夷馬放南山萌萌哒猛撲扪蝨免省明線噢嗗盤桓髻泡妞飄邈棄民奇南香秋風過耳去僞存真三圍呒啥石中美順子松骨台長沓來僮蒙推原讬情鄉會謝羅山洩沓