月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

台旨的意思、台旨的詳細解釋

關鍵字:

台旨的解釋

宋 代以後稱太守以下官員的意旨為台旨。 宋 袁文 《甕牖閑評》卷三:“本朝君相曰聖旨,鈞旨;太守而下曰台旨;又其次曰裁旨。”《水浒傳》第二二回:“我兩個奉着知縣台旨,叫拿你父子二人。”

詞語分解

專業解析

"台旨"是漢語中具有曆史色彩的複合詞,其核心含義指尊稱對方的命令或指示,主要通行于宋元時期。該詞由敬辭"台"與表意核心"旨"構成,其中"台"源自古代對尊貴者的敬稱傳統,"旨"本義為意圖、命令,二者結合形成下級對上級指令的敬語範式。

從構詞法分析,"台"作為前綴語素承擔表敬功能,這種構詞方式與"台鑒""台啟"等書信用語屬同一系統。據《宋會要輯稿》記載,宋代官方文書中"台旨"常作為對上級政令的程式化尊稱,其使用場景主要集中于公文往來與司法判牍,體現古代行政體系中的等級禮儀制度。

在語義演變方面,元代雜劇《西廂記》第三折出現"謹遵台旨"的台詞,顯示該詞已從官方文書擴展至文學作品的對話系統。明清時期,隨着白話小說興起,"台旨"更多見于話本小說的官吏對話場景,如《水浒傳》第五十四回"小可謹依台旨"的表述,成為塑造人物身份的重要語言标記。

現代語言應用中,除特定曆史題材創作外,"台旨"已退出日常交際範疇。但在台灣地區司法文書中仍保留"鈞旨"等近似敬語,可視為該詞在特定領域的語義延續。對于古籍研究者而言,準确理解"台旨"有助于把握古代行政文書格式與社交禮儀規範。

網絡擴展解釋

“台旨”是宋代及以後對地方官員意旨的敬稱,主要用于太守(地方行政長官)以下層級的官員。其含義和用法可通過以下方面解析:

  1. 詞義與曆史背景
    “台”為古代對高級官員的尊稱(類似“閣下”),“旨”指命令或指示。該詞源于宋代官場對官員指令的等級區分:君相的命令稱“聖旨”或“鈞旨”,太守及以下官員的命令則稱“台旨”,更低級官員的指令稱“裁旨”()。

  2. 文獻例證
    北宋袁文《甕牖閑評》明确記載了這一等級劃分,而《水浒傳》第二十二回中公差稱“奉知縣台旨拿人”,表明其在地方行政中的實際應用()。

  3. 使用場景
    作為下級或民衆對官員命令的敬稱,“台旨”常見于古代公文、話本小說等語境,體現封建社會嚴格的等級制度()。

“台旨”是宋元時期官場文化的重要詞彙,反映了古代中國官僚體系的尊卑秩序。現代研究該詞時,需結合《宋史》《水浒傳》等文獻分析其具體應用場景。

别人正在浏覽...

半旗碑獸變急常言宸曜大員達政釘铨東海公妒忌渎斁二明訪事人胏腑飛炬風驅電掃浮冰塊負字幹雲蔽日痯痯歸塗歸西喝喊借迳譏駡機械能贶室括訪蠟撚老頭兒聯翩遼東豕流亮龍性難馴倫彜羅繃陸通祿廕麻椎鬅頭垢面偏得骈體挈囊跂立翣菨尚父深仄射埻霜苞水衡錢攤雞子梯脔統押外鎮王虺婉容微撓相獘小苦遐陬