太瘦生的意思、太瘦生的詳細解釋

太瘦生的解釋

太瘦，很瘦。生，語助詞。唐李白《戲贈杜甫》詩：“借問别來太瘦生，總為從前作詩苦。” 宋歐陽修《六一詩話》：“太瘦生，唐人語也，至今猶以‘生’為語助，如‘作麼生’、‘何似生’之類。”

太的解釋太 à 過于：太長。極端，最：太甚。太平。高，大：太空。太學。很：不太好。身分最高或輩分更高的：太老伯。太夫人（舊時尊稱别人的母親）。筆畫數：；部首：大；筆順編號：
瘦生的解釋瘦弱的樣子。五代王定保《唐摭言·輕佻》：“ 李白《戲贈杜甫》曰：‘ 飯顆坡前逢杜甫，頭戴笠子日卓午，借問形容何瘦生？祇為從前學詩苦。’” 元仇遠《和子野郊居見寄》：“論心握手到忘

"太瘦生"是一個古代漢語中的口語化表達，主要用于形容人或動物極其消瘦的樣子，帶有誇張和感歎的語氣。其核心含義和用法如下：

一、核心釋義 "太瘦生"由三個字構成：

因此，"太瘦生"整體意為"非常消瘦的樣子"，強調瘦弱程度超出尋常，常含憐惜、調侃或驚歎的情感色彩。

二、文學典源與權威用例該詞最著名的出處見于唐代杜甫詩作：

《戲贈杜甫》（一說為李白作，但《分門集注杜工部詩》歸為杜甫）
"借問别來太瘦生，總為從前作詩苦。"

此句以友人關切的口吻詢問對方為何如此消瘦，推測是因作詩辛勞所緻。

宋代詩詞延續此用法，如楊萬裡《過若山坊》："小樹枯叢太瘦生"，以拟人手法形容草木凋零之态。清代《通俗編》引《複齋漫錄》也明确記載："‘生’字，語助也"，印證"生"作為詞綴的語法功能。

三、語義演變與現代關聯 "太瘦生"屬中古白話詞彙，現代漢語已不常用，但可通過以下方式理解其延續性：

主要參考資料：

“太瘦生”是古代漢語中的口語化表達，主要用于形容人或事物非常瘦弱的狀态。以下是詳細解釋：

“太瘦生”意為“太瘦”或“很瘦”，其中“生”為語助詞，無實際含義，僅用于加強語氣或調整音節節奏。例如李白《戲贈杜甫》中“借問别來太瘦生”，即通過“生”字使詩句更符合韻律。

現代語境中，“太瘦生”已不常用，但在研究古詩詞或唐代語言時，需注意其特殊語法結構。類似用法還可見于敦煌變文等唐代俗文學作品中。

如需進一步了解唐代語助詞體系，可參考《六一詩話》或王力《漢語史稿》相關章節。