
下等的奴仆。《晉書·殷浩傳》:“驅其豺狼,翦其荊棘,收羅向義,廣開屯田,沐雨櫛風,等勤臺僕。”
經查證權威漢語工具書,"台仆"一詞在現代漢語規範詞典及古籍中均暫未收錄,其作為獨立詞彙的釋義與用法缺乏學術依據。以下為相關考證:
未被主流詞典收錄
《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》等核心工具書均無"台仆"詞條。該組合不符合現代漢語構詞規律,可能為生造詞或特定語境下的臨時搭配。
古漢語中的分離釋義
在古漢語中有"星宿名"(如三台星)、"敬辭"(如兄台)、"建築高台"(如《老子》"九層之台起于累土")等義項 。
多指"仆人"(如《左傳》"仆臣台")或謙稱"我"(如司馬遷《報任安書》)。
二者未形成固定複合詞,古籍中亦未見連用例證。
若為方言或特定領域術語,需結合語境分析:
"台甫"是舊時詢問對方表字的敬辭(如"請教台甫"),與"仆"字形相近易混淆 。
《左傳·昭公七年》有"仆臣台"的等級記載,指低等仆役,但無倒序用法。
如需嚴謹引用,建議:
當前依據規範漢語資源,"台仆"無法提供确切釋義,建議謹慎使用該表述。
參考資料:
“台仆”是一個古漢語詞彙,其基本含義和用法如下:
經典文獻:
出自《晉書·殷浩傳》:“驅其豺狼,翦其荊棘,收羅向義,廣開屯田,沐雨栉風,等勤台仆。”
此句意為:驅逐敵人、開墾荒地時,像奴仆一樣辛勤勞作,強調身份的低微。
引申含義:
部分詞典(如)補充其成語化用法,比喻在權貴身邊卑躬屈膝的人,但此解釋未見于權威古籍,可能是現代引申義。
該詞屬于古語,現代漢語中極少使用,多出現在曆史文獻或學術研究中。如需引用,建議結合《晉書》等原文語境。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《晉書》原典。
按鍵百世不磨百褶裙保訓不穩禅室逴優楚水吳山但憑悼息大勇氐酋東首蠹心獨眼龍凡爾丁翻雲覆雨奉朝請奉成浮實勾頭光化桂庑恒業化度寺碑彙集混江龍貨款匠麗介潔積居京味警勇絶粻郡吏冷嘲熱罵龍衮麻麻雨毛茸蒙然密觇泥滓弄不懂諾言洽孰其先屈草熱人唼啑善田受享絲挂子踏藕頭影外命夫外體頑冗惟思五樂小肚子