柴水的意思、柴水的詳細解釋

柴水的解釋

打柴汲水。 晉 陶潛 《與子俨等疏》：“汝輩稚小家貧，每役柴水之勞，何時可免？”

詞語分解

• 柴的解釋 柴 á 燒火用的草木：柴草。柴火。柴門。火柴。木柴。 燒柴祭天：“柴于上帝”。 瘦，不松軟：柴雞。柴心兒。 姓。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：
• 水的解釋 水 ǐ 一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水洩不通。 河流：漢水。湘水。 江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。 液汁：水筆。墨

專業解析

柴水是漢語中一個具有生活氣息的複合詞，其含義可從字義、詞源及文化背景三方面解析：

1. 字義解析

   “柴”指木柴，即用作燃料的植物枝幹，如《說文解字》釋“柴”為“小木散材”；“水”則為無色無味的液态物質，二者合稱代表古代家庭基本生活物資。據《漢語大詞典》記載，“柴水”特指“打柴汲水”，即砍柴與取水的日常勞作。

2. 基本含義

   該詞最早見于《南史·隱逸傳》，描述隱士“自伐柴水”，指自給自足的簡樸生活。宋代《朱子語類》中“柴水工役”一詞，進一步引申為維持生計的體力勞動。

3. 文化引申

   明清小說中，“柴水”常象征清貧困頓的生活狀态。例如《水浒傳》第二十三回提到“每日仍自挑賣柴水”，通過人物挑柴賣水的細節刻畫市井生活圖景。現代漢語中，該詞使用頻率降低，多保留在方言或文學作品中。

網絡擴展解釋

“柴水”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有所延伸，以下是詳細解釋：

一、基本含義

柴水（拼音：chái shuǐ）原指打柴和汲水，即日常生活中獲取燃料與水源的基本勞動。在古代，這兩項活動是維持家庭生計的重要部分，因此也引申為生活必需的基本物資或條件。

二、出處與經典用例

1. 曆史文獻
   晉代陶淵明在《與子俨等疏》中提到：“汝輩稚小家貧，每役柴水之勞，何時可免？”，此處“柴水”指代家庭日常勞作，強調生活負擔。
2. 現代擴展
   在當代語境中，“柴水”可比喻工作或學習的基礎條件，如“柴水充沛”形容資源充足、動力充沛。

三、用法與相關表達

• 字面義：直接描述打柴、取水的具體勞動（例：古籍中的“柴水之勞”）。
• 比喻義：象征生活保障或基本需求（例：“柴水充足”指物資無憂）。
• 近義詞：與“薪水”在部分語境中關聯，但“薪水”更側重經濟報酬，而“柴水”強調基礎勞作。

四、總結

“柴水”從具體勞動演變為抽象的生活保障概念，既反映古代社會的生活方式，也適用于現代對基本條件的描述。如需進一步了解，可參考《漢語大詞典》或陶淵明相關文獻。

别人正在浏覽...

奧裡亞人豹幨卞田居變徵表色熚熚髌腳草褥稱情崇明達喀爾宕跌得時二會子法方近煩政負摙盥澡鬼怕惡人黃甯還有會理簡緘見所未見腳地齎用眷紅偎翠捐駒絶亡菊酎纩衣葵花子斂閃靈仗鹿皮蒼璧貓步貿財煤油燈彌迤暮角牛山濯濯怒怨僻濫齊唱起飛氣浪請止丘甲塞聰稍地市井之徒始作俑者水信書筵通屋透腔脫桃嬰兒汙潴鹹鴨卵西颢