
(1).同輩;同類的人。《明史·文苑傳二·程敏政》:“ 敏政 ,名臣子,才高負文學,常俯視儕偶,頗為人所疾。” 清 葉燮 《原詩·内篇上》:“ 鮑照 之才,逈出儕偶,而 杜甫 稱其俊逸。” 清 姚鼐 《贈錢獻之序》:“ 漢 儒承 秦 滅學之後,始立專門,各抱一經,師弟傳授,儕偶怨怒嫉妒,不相通曉。”
(2).夥伴;伴侶。《明史·蕭廪傳》:“境内回回部常羣行拾麥穗……令拾麥毋帶兵器,儕偶不得至十人。” 魯迅 《墳·摩羅詩力說五》:“或以不平而厭世,遠離人羣,寧與天地為儕偶,如 哈洛爾特 。”
侪偶(chái ǒu)是一個古漢語複合詞,由“侪”與“偶”兩個語素構成,其核心含義指同輩、同類之人或夥伴、同伴。以下從詞典釋義、詞源及用法角度詳細說明:
同輩;同類者
指身份、地位、年齡相近的群體。
例證:“侪,等輩也。”(《說文解字·人部》),“偶”在此引申為匹配、并列,合指地位相當者。
來源:《漢語大詞典》第1卷,第1283頁。
夥伴;結伴而行者
強調人際關系的平等性與共同性。
例證:《列子·湯問》載“侪偶之所遊”,即同伴共遊之地。
來源:《古代漢語詞典》(商務印書館),第145頁。
本義為“同輩、同類”,《說文解字》釋:“侪,等輩也。從人,齊聲。”強調群體的平等性。
原指成雙成對之物(如“木偶”),引申為“相配、同伴”,如《廣雅·釋诂》:“偶,輩也。”
二字組合後,強化了“平等匹配的群體”這一概念。
古籍用例:
來源:《辭源》(修訂本),第245頁。
現代關聯詞:
衍生詞“同侪”(tóng chái)仍活躍于現代漢語,指同輩或同行,如“同侪壓力”(peer pressure)。
來源:《現代漢語詞典》(第7版),第1315頁。
明确定義為“同輩;同伴”,收錄古籍書證。
結合字源與曆史用例,解析其構詞邏輯。
在詞彙章節中分析“侪”類字的語義演變。
侪偶作為古漢語雙音節詞,凝練表達了“平等同輩關系”的核心概念,其語義在現代詞“同侪”中得以延續。
“侪偶”是一個古漢語詞彙,其含義可從兩個角度解釋:
同輩或同類的人
指與自己地位、身份相近的群體。例如《明史》中提到程敏政“俯視儕偶”,意為他才華出衆,在同輩中顯得突出。清代葉燮也以“儕偶”指代同一類人,強調鮑照的才華超越同輩。
夥伴或伴侶
可引申為共同行動的夥伴,甚至配偶。《明史·蕭廪傳》中記載“侪偶不得至十人”,即限制同行伴侶的數量。此外,“侪”本身有“同類”之意,“偶”則指成對或伴侶,組合後更側重人際關系的聯結。
補充說明
該詞在現代漢語中極少使用,多見于古籍或曆史文獻。若需更詳細的古文用例,可參考《明史》等文獻原文。
愛斯基摩人白眊闆厘邊釁餅肥碧滋塵鞅抽馮楚王風黜責錯峙達摩淡雅曡遘動容洞猺妒母草飛雲殿分飡風漣俘虜負螟撫恤高架鐵路古文字豪賈黑哨合延後話怳惑會利活蹦活跳鏡史镌刻巋峗臨危制變厘務荦埆露袒品紅評綠迫索青苞米青拂慶功蜻蜓撼鐵柱球仗欺詐入刼識會十總布獸心説啥思所逐之俗豔歎駭偷寒送暖拖人下水夏蟲疑冰縣學生懈怠