柴羸的意思、柴羸的詳細解釋

柴羸的解釋

柴瘠。南朝宋鮑照 《謝隨恩被原疏》：“即欲颠沛，拜恩下庭，但臣病久柴羸，不堪冒涉。”

詞語分解

柴的解釋柴 á 燒火用的草木：柴草。柴火。柴門。火柴。木柴。燒柴祭天：“柴于上帝”。瘦，不松軟：柴雞。柴心兒。姓。筆畫數：；部首：木；筆順編號：
羸的解釋羸 é 瘦弱：羸瘦。羸困（瘦弱困頓）。羸頓。羸弱。羸憊。筆畫數：；部首：羊；筆順編號：

專業解析

“柴羸”是一個較為生僻的漢語詞彙，其含義需要從構成它的單字“柴”與“羸”的本義及引申義來綜合理解。以下是基于權威漢語詞典和語言學資料的詳細解釋：

詞彙構成與基本含義
- 柴 (chái)：本義指供燃燒用的草木。引申義常指幹瘦、枯槁的狀态，形容人或動物極度消瘦，仿佛枯柴一般。例如“骨瘦如柴”。
- 羸 (léi)：本義指瘦弱、衰弱、疲憊。常用來形容身體虛弱、氣力不足的狀态。
- 柴羸 (chái léi)：由“柴”和“羸”兩個意義相近的字組合而成，屬于并列式複合詞。其核心含義是指身體極度瘦削、虛弱無力的狀态。它比單用“柴”或“羸”程度更深，更強調一種幹枯、憔悴、病弱的整體形象。
語義分析與用法
- 形容對象：主要用于形容人或動物的身體狀态。
- 程度描述：表達一種非常嚴重、顯而易見的瘦弱和衰弱，帶有明顯的視覺沖擊力（如皮包骨頭）和健康不佳的意味。
- 感情色彩：通常帶有貶義或憐憫、同情的色彩，描述一種不健康、缺乏活力的狀态。
- 語境：多出現在描寫人物外貌、健康狀況不佳或生活困苦的文學性語境中。現代漢語日常口語中使用頻率較低，屬于書面語色彩較濃的詞彙。
權威詞典參考
- 《漢語大詞典》：該詞典是收錄漢語詞彙最全的大型工具書之一。在《漢語大詞典》中，“柴羸”作為一個獨立詞條存在，釋義為“瘦弱”。這直接印證了該詞的核心含義。
- 《現代漢語詞典》（第7版）：雖然《現漢》更側重于收錄現代常用詞彙，但其中對“柴”的釋義包含“〈方〉幹瘦；不松軟”（如“柴瘦”），對“羸”的釋義為“〈書〉瘦”。這兩個單字的釋義共同指向了“柴羸”所表達的“幹瘦、瘦弱”之意。
- 《辭源》（修訂本）：作為一部主要收錄古漢語詞彙的大型辭書，《辭源》對“柴”的釋義有“枯枝”、“骨瘦如柴”的比喻義；對“羸”的釋義有“瘦弱”、“疲困”。這些釋義為理解“柴羸”的古語來源和構成提供了依據。
- 《古代漢語詞典》：該詞典對“羸”的釋義非常明确：“瘦弱”。結合“柴”在古代文獻中已用于形容瘦削（如《史記·屈原賈生列傳》司馬貞索隱引孟康曰：“柴，瘠也。”），可以推斷“柴羸”在古代文獻中即用以形容人的瘦弱狀态。
總結 “柴羸”是一個形容人或動物身體極度瘦削、虛弱無力的書面語詞彙。它由表示幹瘦的“柴”和表示瘦弱的“羸”并列組合而成，強調一種枯槁憔悴、病弱不堪的整體狀态。其含義得到《漢語大詞典》等權威工具書的明确收錄和釋義支持。

網絡擴展解釋

“柴羸”是一個漢語成語，讀音為chái léi，其含義和用法可綜合解釋如下：

1.基本含義

指人瘦弱、衰弱無力的狀态，形容身體或精神極度疲憊，缺乏活力。

2.詞語構成

柴：原指幹枯的柴火，引申為幹瘦、不豐潤。
羸：意為瘦弱、虛弱。
兩字結合，比喻人如枯柴般瘦弱無力。

3.出處與用法

最早見于南朝宋鮑照的《謝隨恩被原疏》：“即欲颠沛，拜恩下庭，但臣病久柴羸，不堪冒涉。”。
使用場景：多用于描述因疾病、勞累或長期困頓導緻的虛弱狀态，常見于文學或正式語境中。

4.近義詞與擴展

近義詞：柴瘠、羸弱、憔悴。
反義詞：健壯、強健、精神煥發。

5.現代應用

現代漢語中較少使用，但在古典文學賞析或曆史文獻解讀時可能涉及，需結合具體語境理解其細膩的情感色彩。

如需進一步了解例句或曆史背景，可參考《謝隨恩被原疏》原文或權威漢語詞典。

别人正在浏覽...

報雠雪恨鬯圭城闬初賽兜頭蓋臉二房東方邵飛骞分非風起雲飛高遁貫穿管絃歸舟顧颉剛駭慌厚藏浣溪沙化聲惠然肯來渾璞講帷驕猛笳喧髻根經折進索集矢擠趱巨防梨花大鼓栗斯論長道短愍忌内阋年富力強貧賢掐巴牆仞侵地瓊闆群芳沙塲麝帶士素水煙袋誦笃笃誦絃踏壞殄顇同宿頑冥無道物理性質午轉顯暴小顆顆小鳥曉陽