
亦作“ 蘇摩遮 ”。亦作“ 蘇幕遮 ”。亦作“ 蘇幙遮 ”。1.本為我國少數民族樂舞,亦指樂曲。 唐 代自 龜茲 傳入。 唐 張說 《蘇摩遮》詩之一:“摩遮本出海西 胡 ,琉璃寶服紫髯鬍。聞道皇恩遍宇宙,來将歌舞助歡娛。” 範文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第三編第七章第八節:“潑漢胡戲……經 龜茲 傳入 長安 。舞者駿馬胡服,鼓舞跳躍,以水相潑。 唐 時又稱此舞為蘇莫遮,因之樂曲也稱蘇莫遮曲。”
(2).用作詞牌名,如 唐 呂岩 《蘇幙遮》(天不高)、 宋 範仲淹 《蘇幕遮》(碧雲天)等。又因 宋 周邦彥 《蘇幕遮》詞有“鬢雲鬆”之句,故亦名《鬓雲松令》。
蘇莫遮(亦作“蘇摩遮”“潑胡乞寒戲”)是中國古代源自西域的一種樂舞戲形式,盛行于唐代,兼具歌舞、戲谑與祈福禳災的民俗活動特征。其核心含義可從以下角度闡釋:
“蘇莫遮”為音譯詞,源自粟特語“samašā”或波斯語“sām-rūz”(意為“水的節日”),指一種頭戴油帽或氈帽、以油水潑灑為戲的歌舞形式。唐代慧琳《一切經音義》載:“蘇莫遮,西戎胡語也……此戲本出西域龜茲國。” 其表演形式以驅寒祈福為主,後融入中原宮廷與民間娛樂。
服飾道具
表演者戴油浸紙帽或氈制面具(稱“渾脫”),身着繡衣,持油囊、水囊互相潑灑,象征驅除寒氣疫病。《舊唐書·音樂志》載:“乞寒者,裸露形體,澆灌衢路,鼓舞跳躍以乞寒。”
歌舞内容
以西域樂曲伴奏,舞者踏歌跳躍,歌詞多含戲谑調笑。宋代《雲麓漫鈔》稱:“蘇莫遮……曲中率多勸酒酣歌之辭。”
潑水禳災
潑水環節蘊含祓除不祥的原始宗教意義,後演變為歲時節令的祈福儀式。
北宋後因禮制約束(如呂元泰谏“傷政體”),官方禁止潑水戲谑,蘇莫遮逐漸退出中原。部分元素融入戲曲(如面具歌舞),或留存于西北少數民族節慶(如潑水習俗),但原生形态已失傳。
參考文獻來源:
“蘇莫遮”是一個具有多重含義的詞彙,其解釋需結合曆史、文化及語言背景綜合分析:
起源與傳播
“蘇莫遮”(或作蘇摩遮、蘇幕遮)原是西域龜茲國的樂舞,唐代傳入中原,帶有胡戲性質。舞者常戴獸面或鬼神面具,以潑水、歌舞為表現形式,用于驅邪禳災的宗教儀式。
文化意義
據記載,此舞在每年七月初舉行,持續七日,旨在驅趕“羅刹惡鬼”,祈求平安。
演變與代表作
唐代起,“蘇莫遮”逐漸演變為詞牌名。宋代範仲淹《蘇幕遮·碧雲天》、周邦彥《蘇幕遮·燎沉香》等名作使其廣為流傳。周邦彥詞中“鬓雲松”句,又衍生别名《鬓雲松令》。
詞調特點
原為配合西域《渾脫舞》的七言絕句體,後發展為雙調六十二字的固定詞格。
語言溯源
一說為波斯語“Samache”音譯,意為“女式緊身胸衣”(提及,但權威性較低);另一說為西域胡語“飒磨遮”音譯,與佛教儀式相關。
成語解釋存疑
部分來源(如)将其解釋為成語,意指“遮掩嚴密”,并引用《左傳》語句,但此說法未見于主流典籍,可能為誤傳。
“蘇莫遮”的核心含義集中在西域樂舞及詞牌名兩方面,具有鮮明的文化交流印記。其詞源與成語用法需謹慎考據,建議參考權威文獻如《中國通史》《一切經音義》等進一步查證。
安檢保安團裱褙裁錦齒壯摧戕錯案擣锉電石氣點涴電子郵件疊升動量定理短棒房老風軒佛位服皂幹貨根株附麗洸忽海葵涵浸橫濱候鐘互不相容火力點火籤假口接轸棘蔓觔兜錦鯉老草略約流逐敏卲默坐目成怒轟轟旁州例片羽瓢兒菜平手貧嘴惡舌遣適蹊遂棄瑕錄用贍藻筲鬥濕度世士事職受廛庭院體氣頭頭腦腦象飾相維校尉