粟慄的意思、粟慄的詳細解釋

粟慄的解釋

悚懼時肌膚起顆粒。清蒲松齡 《聊齋志異·聶小倩》：“此劍仙将盛人頭者也。弊敗至此，不知殺6*人幾何許！妾今日視之，肌猶粟慄。”

粟的解釋粟 ù 一年生草本植物，子實為圓形或橢圓小粒。北方通稱“谷子”，去皮後稱“小米”：粟子。滄海一粟。古代泛稱谷類：重（恘）農貴粟。姓。筆畫數：；部首：米；筆順編號：
慄的解釋慄 ì 同“栗”②。筆畫數：；部首：忄；筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:粟慄漢語快速查詢。

“粟慄”是漢語中較為罕見的詞彙組合，通常需要分拆理解其含義：

農作物的并稱（粟+栗）
“粟”指小米（學名：Setaria italica），是中國古代五谷之一；“栗”即闆栗（學名：Castanea mollissima），屬堅果類作物。二者并稱時泛指糧食作物，如《詩經·小雅》中“黍稷稻粱，農夫之慶”可類比其用法。
生理現象的比喻（粟+慄）
“粟”可比喻皮膚因寒冷、恐懼等出現的顆粒狀凸起（俗稱“雞皮疙瘩”），“慄”通“栗”，表戰栗、發抖。例如《莊子·至樂》中“死生驚懼，不入乎其胸中，是故遌物而不慴”的“慄”即此意。合用時形容人極度恐懼的狀态，如“戰戰兢兢，汗出如漿，粟慄遍體”。

注：現代漢語中該詞已罕用，建議在正式語境中使用“戰栗”“粟粒”等替代詞。

“粟慄”是一個較為生僻的詞彙，其含義需結合具體語境分析：

拆分解釋
- 粟：指小米（谷物），也泛指糧食；在古漢語中可形容細小顆粒狀物，如“粟粒”。
- 慄：同“栗”，意為因恐懼、寒冷而發抖，如“戰慄”“不寒而慄”。
組合可能性
- 字面組合：可能指“小米和栗子”，但此用法極罕見，更可能是通假或誤寫。
- 通假情況：若“粟”為“栗”的誤寫（二字古音相近），則“栗慄”為同義複詞，強調強烈戰栗，如《詩經·秦風·黃鳥》中“惴惴其慄”。
古文引申義
可能用于描述“因恐懼而起雞皮疙瘩”，如《莊子·至樂》用“粟”比喻皮膚上的顆粒狀凸起，與生理反應關聯。

建議：該詞在現代漢語中幾乎不用，若為文學創作或古籍閱讀中的詞彙，需結合上下文判斷；若為筆誤，可考慮修正為“戰慄”“粟粒”等常見詞。