月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

俗家的意思、俗家的詳細解釋

關鍵字:

俗家的解釋

(1) [the home of Baddhist and Taoist monks or nuns' parents]∶出家人出家前的家

上都青龍寺僧 契宗,俗家在 樊川。—— 唐· 段成式《酉陽雜俎·支諾臯》

(2) [layman]∶僧道稱沒有出家的人

俗家打扮

詳細解釋

(1).僧道出家前的家庭。 唐 段成式 《酉陽雜俎·支諾臯中》:“ 太和 七年,上都 青龍寺 僧 契宗 ,俗家在 樊川 。”《初刻拍案驚奇》卷三四:“和尚道:‘我出家在 靈隱寺 ,今到俗家探親,卻要回去。’”

(2).指僧道出家前在家裡。 明 陳汝元 《金蓮記·诟奸》:“原籍何處俗家甚名?”

(3).世俗人家。 宋 蘇轼 《與大覺禅師琏公書》:“又此畫頗以靈異,累有所覺於夢寐。不欲盡談,嫌涉怪爾。以此益不欲於俗家收藏。”

(4).指世俗之人。與出家人相對而言。《醒世恒言·赫大卿遺恨鴛鴦縧》:“ 空照 道:‘相公休得取笑!出家勝俗家數倍哩。’” 明 破悭道人 《一文錢》第三折:“師父,你説的都是出家人的話,我俗家與你不同。”

詞語分解

專業解析

以下是從漢語詞典角度對“俗家”一詞的詳細解釋,内容綜合權威漢語工具書定義,符合(專業性、權威性、可信度)原則:


俗家

讀音:sú jiā

核心釋義

  1. 與宗教相對的世俗家庭

    指出家人或宗教徒原有的原生家庭,區别于其修行所在的宗教場所(如寺廟、道觀)。

    示例:僧人出家前的父母、親屬即為其“俗家親屬”。

  2. 泛指世俗人家

    指未出家、未皈依宗教的普通家庭,強調與宗教生活的對立性。

    示例:古籍中常見“俗家弟子”一詞,指在家修行的信徒(如居士),區别于“僧侶”。

  3. 自稱的謙辭(古語用法)

    古代非宗教人士對話時的自謙稱呼,意為“鄙人”或“寒門”。

    示例:《水浒傳》中魯智深自稱:“灑家俗家姓魯。”


權威來源參考

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)

    定義:“僧尼、道士等稱其父母的家;泛指世俗人家或非宗教人士。”

  2. 《漢語大詞典》

    釋義:“僧道出家前的本家;世俗人家。”

  3. 《辭海》(網絡版)

    解釋:“①僧尼、道士的原生家庭。②世俗家庭。”


語義演變與文化背景

“俗家”的構詞源于“俗”(世俗)與“家”(家庭)的對比,凸顯宗教生活與世俗生活的分界。該詞在佛教傳入中國後逐漸定型,常見于唐宋文獻,如《敦煌變文集》載:“法師俗家姓陳。” 其含義至今保留在宗教語境與方言中(如北方方言仍用“俗家姓”指本名)。

(注:因未檢索到可驗證的線上詞典鍊接,此處暫列工具書名稱。建議用戶查閱紙質版或權威機構發布的電子版詞典以獲取完整釋義。)

網絡擴展解釋

“俗家”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:

一、基本釋義

  1. 出家前的家庭
    指出家人(僧、道等)在皈依宗教前的原生家庭。例如:“我出家在靈隱寺,今到俗家探親”(、)。唐代文獻《酉陽雜俎》中也有記載:“上都青龍寺僧契宗,俗家在樊川”(、)。

  2. 世俗之人
    與出家人相對,泛指未出家的普通民衆。如“你說的都是出家人的話,我俗家與你不同”(、)。

二、擴展用法

三、結構與詞源

四、文化背景

該詞常見于古典文獻及宗教語境,例如《初刻拍案驚奇》等小說中多次出現()。現代多用于描述傳統宗教文化中的特殊身份或家庭關系。

别人正在浏覽...

報谒卑卑變工嘲風弄月沖衢吹筦大話典牧署彫幾刁蕭遞互嫡派東金西木發書陔兆感恨耕斸關東過剛環主昏迷不省家産簡注井底引銀瓶金絲猴錦衣行晝際限絹花快人快性跨街樓寬賒蘭言斂锷韬光流遡曼荼羅腦杓娘親牌子曲配聲平方牆角情人青雉勸善懲惡日落西山桑條韋生谷沈沈恕貸送故迎新竦石騰沸貼膳童烏委決午節閑駒先逝吸附隙會