
(1) [the home of Baddhist and Taoist monks or nuns' parents]∶出家人出家前的家
上都青龙寺僧 契宗,俗家在 樊川。—— 唐· 段成式《酉阳杂俎·支诺皋》
(2) [layman]∶僧道称没有出家的人
俗家打扮
(1).僧道出家前的家庭。 唐 段成式 《酉阳杂俎·支诺皋中》:“ 太和 七年,上都 青龙寺 僧 契宗 ,俗家在 樊川 。”《初刻拍案惊奇》卷三四:“和尚道:‘我出家在 灵隐寺 ,今到俗家探亲,却要回去。’”
(2).指僧道出家前在家里。 明 陈汝元 《金莲记·诟奸》:“原籍何处俗家甚名?”
(3).世俗人家。 宋 苏轼 《与大觉禅师琏公书》:“又此画颇以灵异,累有所觉於梦寐。不欲尽谈,嫌涉怪尔。以此益不欲於俗家收藏。”
(4).指世俗之人。与出家人相对而言。《醒世恒言·赫大卿遗恨鸳鸯绦》:“ 空照 道:‘相公休得取笑!出家胜俗家数倍哩。’” 明 破悭道人 《一文钱》第三折:“师父,你説的都是出家人的话,我俗家与你不同。”
以下是从汉语词典角度对“俗家”一词的详细解释,内容综合权威汉语工具书定义,符合(专业性、权威性、可信度)原则:
读音:sú jiā
与宗教相对的世俗家庭
指出家人或宗教徒原有的原生家庭,区别于其修行所在的宗教场所(如寺庙、道观)。
示例:僧人出家前的父母、亲属即为其“俗家亲属”。
泛指世俗人家
指未出家、未皈依宗教的普通家庭,强调与宗教生活的对立性。
示例:古籍中常见“俗家弟子”一词,指在家修行的信徒(如居士),区别于“僧侣”。
自称的谦辞(古语用法)
古代非宗教人士对话时的自谦称呼,意为“鄙人”或“寒门”。
示例:《水浒传》中鲁智深自称:“洒家俗家姓鲁。”
定义:“僧尼、道士等称其父母的家;泛指世俗人家或非宗教人士。”
释义:“僧道出家前的本家;世俗人家。”
解释:“①僧尼、道士的原生家庭。②世俗家庭。”
“俗家”的构词源于“俗”(世俗)与“家”(家庭)的对比,凸显宗教生活与世俗生活的分界。该词在佛教传入中国后逐渐定型,常见于唐宋文献,如《敦煌变文集》载:“法师俗家姓陈。” 其含义至今保留在宗教语境与方言中(如北方方言仍用“俗家姓”指本名)。
(注:因未检索到可验证的在线词典链接,此处暂列工具书名称。建议用户查阅纸质版或权威机构发布的电子版词典以获取完整释义。)
“俗家”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度解析:
出家前的家庭
指出家人(僧、道等)在皈依宗教前的原生家庭。例如:“我出家在灵隐寺,今到俗家探亲”(、)。唐代文献《酉阳杂俎》中也有记载:“上都青龙寺僧契宗,俗家在樊川”(、)。
世俗之人
与出家人相对,泛指未出家的普通民众。如“你说的都是出家人的话,我俗家与你不同”(、)。
该词常见于古典文献及宗教语境,例如《初刻拍案惊奇》等小说中多次出现()。现代多用于描述传统宗教文化中的特殊身份或家庭关系。
按甲寝兵帮浦班委会本科生变化不穷不可胜纪钗朶劖刈齿及词赋科词署从初大主考德礼玷缺點閲第一产业二把刀膏环怪异鼾呼和同疾不可为金鼓今古奇观几神决彻聚头扇夸夸其谈狂司马枯渴拦击马蹄草密诘南棹北辕匹夫千石巧夺天工桥吏情弊青眷骑上扬州鹤绕绕时症受诎淑范四选宿老损失特勒停泊推命脱皮儿裹剂挽夫微步误期显发相如檄小干仵筱簵之箭