隨鄉入俗的意思、隨鄉入俗的詳細解釋
隨鄉入俗的解釋
見“ 隨鄉入鄉 ”。
詞語分解
- 隨的解釋 隨 （隨） í 跟着：隨從。隨員。隨葬。隨即（立刻）。隨行（妌 ）。隨身。隨喜。隨波逐流。隨行（俷 ）就市。 順從，任憑：隨意。隨口。隨宜。隨和。隨俗。隨筆。隨遇而安。 順便，就着：隨帶。隨手關門。
- 俗的解釋 俗 ú 社會上長期形成的風尚、禮節、習慣等：俗尚。風俗。習俗。約定俗成（指某種事物是由群衆通過長期實踐而認定形成）。 大衆化的，最通行的，習見的：俗名。俗語。俗曲。雅俗共賞。 趣味不高的，令人讨厭的：
網絡擴展解釋
“隨鄉入俗”是一個漢語成語，讀音為suí xiāng rù sú，其含義與“入鄉隨俗”相同，均指到一個地方就遵循當地的習俗，主動適應環境。以下是詳細解析：
基本含義
- 核心意義：強調尊重并融入新環境的文化習俗，體現靈活性和包容性。例如，到不同地區或國家時，遵循當地的行為規範或生活方式。
詞語解析
-
字面拆分：
- 隨：跟隨、順從；
- 鄉：地方、地域；
- 入：進入、融入；
- 俗：風俗、習慣。
- 四字連用，表達“進入某地後順應當地習俗”。
-
近義詞：入鄉隨俗、因地制宜、入境問俗。
-
反義詞：墨守成規、我行我素。
出處與用法
- 曆史來源：最早見于明代湯顯祖的《邯鄲記·望幸》：“老皇帝也隻得隨鄉入俗了。”。
- 語法結構：連動式成語，通常作謂語或賓語，用于描述處事态度。例如：“跨國企業開拓市場時，需隨鄉入俗，尊重當地文化。”。
文化内涵
- 跨文化意義：強調文化適應的重要性，與英文諺語“When in Rome, do as the Romans do” 異曲同工。
- 實際應用：常用于旅行、商務、移民等場景，提醒人們避免文化沖突。例如：“在伊斯蘭國家用餐時用右手，便是隨鄉入俗的表現。”
擴展知識
- 與“入鄉隨俗”的區别：兩者含義相同，但“隨鄉入俗”更側重“主動跟隨”，而“入鄉隨俗”更常見于現代用法。
如需進一步了解成語的典故或例句，可參考《漢典》或權威詞典來源。
網絡擴展解釋二
《隨鄉入俗》的詞義及來源
《隨鄉入俗》是一個成語，意為隨着當地風俗習慣而融入社會。它源自于中國古代文化。隨，表示跟隨、順從的意思；鄉，指鄉村；入，意為進入；俗，表示社會風俗。這個成語形象地說明了一個人在生活、工作或旅行等方面適應當地習慣的能力。
《隨鄉入俗》的拆分部首和筆畫
《隨鄉入俗》的拆分部首是隹（zhuī）、口（kǒu）、人（rén）、由（yóu）、入（rù）、亻（rén）、白（bái）和屍（shī）。拆分後的筆畫數分别是5、3、2、5、2、2、5和7。
《隨鄉入俗》的繁體字
《隨鄉入俗》的繁體字為《隨鄉入俗》。
《隨鄉入俗》在古時候漢字寫法
在古時候，《隨鄉入俗》的寫法與現在基本一緻。
《隨鄉入俗》的例句
他雖然來自外地，但他很善于隨鄉入俗，很快就融入了這個小鎮的生活。
《隨鄉入俗》相關的組詞
遵守鄉俗、入鄉隨俗、鄉土氣息、俗世、習俗等。
《隨鄉入俗》的近義詞
順應風俗、與鄉民相融、地方化、習于當地等。
《隨鄉入俗》的反義詞
違背鄉俗、不合群、異化、忽視當地風俗等。
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
