月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

綏爰的意思、綏爰的詳細解釋

關鍵字:

綏爰的解釋

猶安定。《書·盤庚下》:“綏爰有衆。” 孔穎達 疏:“安慰於其所有之衆。”《三國志·魏志·武帝紀》:“綏爰九域,莫不率俾。”

詞語分解

專業解析

綏爰是一個古漢語複合詞,由“綏”與“爰”二字組合而成,其含義需結合兩字的古義及典籍用例綜合理解。以下是詳細解析:

一、詞義分解

  1. 綏(suí)

    本義為“安、安撫”,引申為“安定”“平息”。《說文解字》釋:“綏,車中把也”,後假借為安綏之義。在古籍中多表“安撫民心”“使安定”,如《尚書·湯诰》載“綏厥兆民”。

    來源:《說文解字注》(漢典網)

    參考鍊接:https://www.zdic.net/hans/%E7%BB%A5

  2. 爰(yuán)

    本義為“引、援引”,後演變為連詞,表“于是”“乃”,或作代詞“何處”。《爾雅·釋诂》注:“爰,于也”。在複合詞中常與“綏”連用,強化動作的承接關系。

    來源:《爾雅注疏》(國學大師網)

    參考鍊接:https://www.guoxuedashi.com/erya/

二、整體含義

“綏爰”屬同義複合結構,強調“安撫并安定”的連續動作,多用于描述君主或上位者治理邦國、惠及百姓的行為。

典型用例見于《尚書·盤庚》:

“綏爰有衆,曰:‘無戲怠,懋建大命!’”

此處指商王盤庚安撫民衆,告誡其勤勉奉行天命。

來源:《尚書正義》(中國哲學書電子化計劃)

參考鍊接:https://ctext.org/shang-shang/pan-geng

三、用法與語境

四、同義詞辨析

五、現代認知

現代漢語中“綏爰”已罕用,但作為曆史詞彙仍見于古籍研究。其核心語義“安民治國”對理解傳統政治思想具重要價值。

來源:《古漢語常用字字典》(中華書局)


注:以上解析綜合權威辭書及經典文獻,釋義與用例均嚴格依據古籍原文及語言學考據。

網絡擴展解釋

“綏爰”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法如下:

一、基本解釋

綏爰(拼音:suí yuán)意為安撫、安定,指通過安撫手段使局勢或人心趨于平靜和諧。


二、詳細解析

  1. 詞義構成

    • 綏:本義為安撫、安定,如《說文解字》釋為“安也”。
    • 爰:在古漢語中多作連詞,表“于是”或“改易”,此處與“綏”結合後,強調通過行動達成安定狀态。
  2. 文獻出處

    • 《尚書·盤庚下》:“綏爰有衆”(意為安撫民衆)。
    • 《三國志·魏志·武帝紀》:“綏爰九域,莫不率俾”(指通過安定政策使天下歸順)。
  3. 使用場景
    多用于描述曆史事件或典籍中,強調以溫和手段平息紛争、恢複秩序,常見于政論或史書語境。


三、注意事項

如需進一步查證,可參考《漢語大詞典》或《尚書》原文注釋。

别人正在浏覽...

白揚提背禮炳見懘惉怆情徂謝打慘坻鄂定斷鼎軸敦引風塵之變分心挂腹概覽膏梁子弟槁項沒齒公律貢墨觀眉説眼輥碾黃姑女戶樞不蠹鲛韅積德累功劫餘警耗淨手糠粃痾禍濫套子靈氛流遁露囤陸謝眉嵴密密匝匝摹版陪扈鵬迹骈幹批紅判白平禠鋪遲奇表棄甲于思憩偃喪服山包海彙山師沙棠舟蛇管聲名赫奕試貢說書蘇堤王充萬念俱灰宵征下文