
犹安定。《书·盘庚下》:“绥爰有众。” 孔颖达 疏:“安慰於其所有之众。”《三国志·魏志·武帝纪》:“绥爰九域,莫不率俾。”
绥爰是一个古汉语复合词,由“绥”与“爰”二字组合而成,其含义需结合两字的古义及典籍用例综合理解。以下是详细解析:
绥(suí)
本义为“安、安抚”,引申为“安定”“平息”。《说文解字》释:“绥,车中把也”,后假借为安绥之义。在古籍中多表“安抚民心”“使安定”,如《尚书·汤诰》载“绥厥兆民”。
来源:《说文解字注》(汉典网)
爰(yuán)
本义为“引、援引”,后演变为连词,表“于是”“乃”,或作代词“何处”。《尔雅·释诂》注:“爰,于也”。在复合词中常与“绥”连用,强化动作的承接关系。
来源:《尔雅注疏》(国学大师网)
“绥爰”属同义复合结构,强调“安抚并安定”的连续动作,多用于描述君主或上位者治理邦国、惠及百姓的行为。
典型用例见于《尚书·盘庚》:
“绥爰有众,曰:‘无戏怠,懋建大命!’”
此处指商王盘庚安抚民众,告诫其勤勉奉行天命。
来源:《尚书正义》(中国哲学书电子化计划)
来源:《汉语大词典》(商务印书馆1994年版,第7卷)
现代汉语中“绥爰”已罕用,但作为历史词汇仍见于古籍研究。其核心语义“安民治国”对理解传统政治思想具重要价值。
来源:《古汉语常用字字典》(中华书局)
注:以上解析综合权威辞书及经典文献,释义与用例均严格依据古籍原文及语言学考据。
“绥爰”是一个古代汉语词汇,其含义和用法如下:
绥爰(拼音:suí yuán)意为安抚、安定,指通过安抚手段使局势或人心趋于平静和谐。
词义构成
文献出处
使用场景
多用于描述历史事件或典籍中,强调以温和手段平息纷争、恢复秩序,常见于政论或史书语境。
如需进一步查证,可参考《汉语大词典》或《尚书》原文注释。
鳌鸣鳖应襃斜路比句裁慎仓颉策功恻淢产植插田撤差陈宝箴冲力楚匠亶父倒下得失成败顶佛帆布床烦殷发养废寝忘飧坟垆购綫荒漠湖池呼雉呵卢久常克罗地亚筐牀礧落恋歌两岐连继璘豳卢甘石论辞悯嗟拿三搬四抛拂辟尘青目宂人扇舆事柄石中黄首度丝棼丝缗岁蚀天下大乱通观全局同心如意文艘五官郎五楘象简乌纱县空鲜云袭次谢池春慢