月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

遂許的意思、遂許的詳細解釋

關鍵字:

遂許的解釋

猶允許。《魏書·高聰傳》:“乃因 皓 啟請 青州鎮 下治中公廨,以為私宅,又乞水田數十頃,皆被遂許。”《魏書·術藝傳·江式》:“脫蒙遂許,冀省百氏之觀,而同文字之域,典書祕書。”

詞語分解

專業解析

"遂許"是一個文言色彩較濃的詞語,由“遂”和“許”兩個單字組合而成。要準确理解其含義,需分别解析二字本義及其組合後的引申義:

一、單字釋義

  1. 遂 (suì):

    • 本義: 完成,實現,成功。如《說文解字》:“遂,亡也。”段玉裁注:“亡,逃也。此假亡為達。達,行不相遇也。行不相遇,即是通達無阻,引申為因循、成就、順利之意。”其核心含義指向事情的最終達成或結果。
    • 引申義: 于是,就(表示承接關系,常是某種條件或原因導緻的結果);終于;如願;順心。
    • 來源參考: 《漢語大詞典》(羅竹風主編)、《古代漢語詞典》(商務印書館)
  2. 許 (xǔ):

    • 本義: 應允,同意,答應。《說文解字》:“許,聽也。”指對他人請求或意願的認可。
    • 引申義: 允許;許可;贊許;期望;或許;表示約數。
    • 來源參考: 《漢語大詞典》、《王力古漢語字典》

二、組合義 “遂許”

“遂許”并非現代漢語常用詞,多見于古代文獻或仿古語境。其含義是“遂”與“許”意義的結合與引申:

  1. 核心含義:最終答應、終于應允。

    • 強調一個應允、答應的動作(“許”)是經過某種過程(如考慮、猶豫待等)後最終達成或實現(“遂”)的結果。它帶有“最終同意”、“結果還是答應了”的意味。
    • 示例: “再三懇求,他遂許之。”(經過多次懇求,他終于答應了。)
  2. 語境引申:

    • 表示因果關系: 常用于叙述中,表示因為前面的原因或條件(如懇求、形勢所迫等),最終導緻了“答應”這個結果。這裡的“遂”起到了連接因果的作用(相當于“于是”、“就”),同時保留了“實現”的意味。
    • 強調結果性: 突出“答應”這個行為是最終完成的,而非一開始就同意的。

三、近義辨析與使用場景

四、典例佐證

“遂許”意指最終答應、終于應允。它強調“應允”(許)這一行為是經過某種過程後最終得以實現或達成(遂)的結果,常帶有被動接受或曆經周折後同意的意味,主要用于書面語及仿古語境。理解其義需結合“遂”的結果實現義與“許”的應允義。

網絡擴展解釋

“遂許”是一個漢語詞彙,在不同語境中有兩種主要解釋:

一、基本含義與用法

  1. 允許、許可
    這是古籍中最常見的含義,指對他人請求的應允。例如《魏書·高聰傳》記載“皆被遂許”,意為請求事項被批準。滬江詞典等來源均将此作為核心釋義,注音為suì xǔ。

  2. 實現願望
    部分現代詞典(如查字典)将其延伸為成語,拆解“遂”(實現)與“許”(心願),引申為達成目标。


二、古籍用例分析


三、近義詞與反義詞


四、語境辨析

需結合上下文判斷具體含義:

(注:以上釋義綜合自漢典、查字典、滬江詞典等多來源)

别人正在浏覽...

拔渡跋扈寶舟表題沖車沖寂楚臣楚舲蠢材大含細入的着點悟鼎成龍去短暫妒嗔縫補趕趱葛縷公理化方法公祿貴土合夥掍成豁嘴監倉賤庶薦席較對假竊婕妤怨旌庸劇論攬秀牢絡連舫潦溢林地録本蜜勿墓門前呼後擁青風清媚山瀑衫帽射士爽異素羅貪兵螳斧髫齒通顯豚蹄土形憲部相公鹾顯形宵旰焦勞小月氏