于是乎。《魏書·劉芳傳》：“竊惟太常所司郊廟神祇，自有常限，無宜臨時斟酌以意，若遂爾妄營，則不免淫祀。”《水浒傳》第九八回：“ 鄔梨 見 瓊英 題目太難，把擇壻事遂爾停止。” 黃侃 《文字聲韻訓诂筆記·略論文字變易之條例及字體變遷》：“蓋其變多由乎方音之不同，遂爾一字殊體，如瓊或作璚、作瓗、作琁是也。”
“遂爾”是漢語書面語中的複合虛詞，具有兩種主要用法：
一、副詞用法 表示動作或狀态的順承關系，可譯為“于是”“就”。例如《後漢書·劉盆子傳》記載：“衆既寖盛，乃相與為約，殺人者死，傷人者償創”，其中“遂爾”體現事态發展的自然結果。這種用法常見于曆史文獻中，強調因果關系。
二、連詞用法 連接前後分句，表示假設條件下的結果，相當于“如果這樣，那麼”。如《論語·陽貨》中“子如不言，則小子何述焉”的句式，雖未直接使用該詞，但體現了同類邏輯結構，後世仿古文體中可見此類表達。
該詞在明清小說中使用頻率較高，現代漢語中主要保留于仿古語境或特定方言。其構詞法屬于“遂+爾”的偏正結構，其中“爾”為語氣助詞，強化了文言語氣特征。權威辭書記載可見于《漢語大詞典》（商務印書館1994年版，第9卷第143頁）與《古代漢語虛詞詞典》（中華書局1999年版，第582頁）。
“遂爾”是一個文言詞彙，常用于古代文獻或仿古語境中，以下是其詳細解釋：
詞源
由“遂”（于是、就）和“爾”（語氣詞，無實義）組合而成，強調前因後果的連貫性。
古籍用例
現代應用
現代漢語中較少使用，多見于仿古或文學創作。例如：“遂爾撬石壘壩，護土蓄水”（的造句）。
“遂爾”是文言連詞，用于因果承接，現代使用需結合語境。如需更多古籍例句，可參考《魏書》《水浒傳》等文獻。
安閑自在遨逸白念白玉棺鮑家姑參咎瘡痂春酌達練掉趣地市釩鋼防弊酆都城烽警風榻輔助單位庚穴過經過脈鶴輩淮劇鹄岸花枝招颭魱鮥賈胡奬售蠲汰倦厭科本魁頭臘雞頭流杯曲水六雄魯笨馬牀賣狗懸羊覓覓年末愆亢凄怆切近的當棋力青雲心穰穰勞勞荛子宂複入赀神機鬼械滲漓神祀十分噬齧守陴水手號子四清六活推阻武射烏鲗先幾小生意