遂過的意思、遂過的詳細解釋
遂過的解釋
順成過失;掩飾過失。《呂氏春秋·審應》:“ 公子食我 之辯,適足以飾非遂過。” 高誘 注:“飾好其非,遂成其過。” 漢 賈誼 《過秦論下》:“ 秦王 足己而不問,遂過而不變。” 唐 柳宗元 《桐葉封弟辯》:“若戲而必行之,是 周公 教王遂過也。”
詞語分解
- 遂的解釋 遂 ì 順,如意:遂心。遂願。 成功,實現:未遂。功成名遂。 于是,就:服藥後頭痛遂止。 通達:“何往而不遂”。 進,薦:“不能退,不能遂”。 筆畫數:; 部首:辶; 筆順編號:
- 過的解釋 過 (過) ò 從這兒到那兒,從此時到彼時:過江。過賬。過程。過渡。過從(交往)。經過。 經過某種處理方法:過秤。過磅。過目。 超出:過于。過度(?)。過甚。過獎(謙辭)。過量(刵 )。過剩。過猶不及
專業解析
“遂過”是一個文言色彩濃厚的漢語詞彙,在現代漢語中已極少使用,其核心含義是指明知有錯卻放任其發展,最終導緻過錯形成或加劇。以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋:
一、字義拆解與詞源結構
- 遂:本義為“完成”、“實現”,引申為“放任”、“縱容”。在“遂過”中取“放任、聽任”之意。如《說文解字》釋“遂”:“亡也。”段玉裁注:“引申為因循、成就。”此處的“因循”即包含放任之義。
- 過:指“過失”、“錯誤”。
- 結構:“遂過”為動賓結構,字面意思是“放任過失”,即對已有的錯誤或不良苗頭不加制止或糾正,任其發展擴大。
二、權威詞典釋義
- 《漢語大詞典》(羅竹風主編):
遂過:謂順成過失;放任錯誤,使過失成為事實。
- 例證引《左傳·襄公二十三年》:“季孫之愛我,疾疢也;孟孫之惡我,藥石也。美疢不如惡石。夫石猶生我,疢之美,其毒滋多。孟孫死,吾亡無日矣。” 杜預注:“孟孫死,季孫益無忌,将遂過而失國。”
- 此處“遂過”指季孫在孟孫死後将更加肆無忌憚,放任自己的錯誤行為,最終可能導緻國家敗亡。參見《漢語大詞典》第10卷 第1013頁。
- 《古代漢語詞典》(商務印書館):
遂過:放任過失,助成過錯。
- 例證引《呂氏春秋·審應》:“公子食我之辯,適足以飾非遂過。” 高誘注:“遂,成也。” 意即公子食我的巧辯,正好用來掩飾錯誤、促成過失。參見《古代漢語詞典》第1479頁。
- 《辭源》(修訂本):
遂過:助成過失。
- 釋義強調其“促成、助長過錯”的結果。參見《辭源》第三冊 第1907頁。
三、核心語義與使用場景
- 核心語義: 強調對錯誤行為的消極不作為或有意縱容,導緻小錯變大錯,或使錯誤得以最終确立和完成。它包含“知錯不糾”、“縱容錯誤”、“使過失成為定局”的意味。
- 使用場景: 主要出現在古代文獻中,用于描述:
- 君主、當權者不聽谏言,一意孤行,使錯誤政策得以推行(如《左傳》例)。
- 臣子、下屬用巧言詭辯掩飾君主的過失,使其錯誤行為得以繼續(如《呂氏春秋》例)。
- 泛指對任何過失的縱容和促成行為。
四、與現代漢語的聯繫與區别
“遂過”一詞在現代漢語中基本被淘汰,其含義可由以下更常用的詞語部分表達:
- 姑息養奸: 無原則地寬容,助長壞人壞事(強調對惡的縱容)。
- 諱疾忌醫: 比喻掩飾缺點錯誤,不願改正(強調拒絕承認和改正)。
- 文過飾非: 掩飾過失、錯誤(強調用言辭掩飾)。
- 放任自流: 聽其自然發展,不加幹涉(中性或略偏貶義,範圍更廣)。
- 鑄成大錯: 造成嚴重的錯誤(強調結果,不強調過程)。
“遂過”是一個具有特定曆史文化背景的古語詞,意指放任、縱容錯誤,使其得以形成、發展或最終确立。它揭示了面對錯誤時消極不作為或推波助瀾的危害性,其核心思想在當今強調責任擔當、知錯即改的語境下仍有警示意義。其權威釋義主要記載于大型曆史語文辭書如《漢語大詞典》、《古代漢語詞典》、《辭源》中。
網絡擴展解釋
“遂過”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境下略有差異,但核心意義主要包含以下兩種解釋:
一、基本含義
順成過失或掩飾過失()
- 詞源與古籍引用:
- 出自《呂氏春秋·審應》:“公子食我之辯,適足以飾非遂過。”高誘注:“飾好其非,遂成其過。”
- 漢代賈誼《過秦論下》:“秦王足己而不問,遂過而不變。”
- 唐代柳宗元《桐葉封弟辯》:“若戲而必行之,是周公教王遂過也。”
- 用法:多用于批評掩飾錯誤或縱容過失的行為,帶有貶義。
二、現代引申義
順利通過困難或障礙()
- 構成解析:由“遂”(順利完成)和“過”(經過)組合而成,強調成功克服挑戰。
- 使用場景:常見于描述工作、學習或競賽中突破難關,如:“他憑借毅力遂過了重重考驗。”
注意事項:
- 語境差異:需根據上下文判斷具體含義。古典文獻中多為貶義,而現代引申義偏向中性或褒義。
- 權威性參考:建議優先參考古籍注解(如、5、6)或權威詞典(如漢典)的釋義。
如需更多例句或文獻出處,可查閱《呂氏春秋》《過秦論》等古籍原文。
别人正在浏覽...
百葉髻半百豹成文飙發碧漣成風澈映翅楞楞頓宿放肆番異傅抱石扶丞夫妻反目歌諷宮保故宮歸陰花鸨輝光放電缋事翦伐绛紗袍嚼羽近才井井有序精心九闳廄庫壸則老鼠見貓龍雛魯菜攞袖揎拳藐姑射潘鬓成霜平理琵琶别抱遷代樯帆青珪窮達窮相齊司封騷牯蛇鼠受署水菑説不過去岧嶢痛毀巍怪猥濫文江鄉導詳計享嗣絃外音笑樂悉達陀