月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

宿場的意思、宿場的詳細解釋

關鍵字:

宿場的解釋

水陸轉運的貨棧。《新唐書·食貨志三》:“ 河南 尹 裴迥 以八遞傷牛,乃為交場兩遞,濱水處為宿場,分官總之。”

詞語分解

專業解析

宿場(しゅくば)是日本江戶時代(1603-1868)交通體系中的核心設施,指官方驿道(五街道及其支線)上設置的驿站。其核心功能是為往來公務人員(如大名、幕府官吏、信使)及普通旅客提供住宿、換馬、休憩服務,是支撐當時物流、信息傳遞與人員往來的重要樞紐。以下從詞義與功能角度詳解:


一、詞義解析

  1. 字義構成

    • 宿(しゅく):指“留宿”、“過夜”之地,強調其提供住宿的核心功能。
    • 場(ば):意為“場所”、“地點”,點明其為特定功能的聚集區域。

      合稱即“提供住宿與服務的特定場所”,專指驿道上的官方指定驿站。

  2. 曆史語境定義

    宿場是江戶幕府為強化全國統治而建立的宿驿制度的核心節點。其規模、服務标準受幕府嚴格管理,需具備:

    • 本陣(ほんじん):供大名、高級官員住宿的專用館舍。
    • 脇本陣(わきほんじん):備用館舍或次一級官員住所。
    • 旅籠(はたご):面向平民、商旅的客棧。
    • 問屋場(といやば):負責調配人夫、馬匹的運輸管理機構。

二、核心功能與社會角色

  1. 交通樞紐作用

    宿場間距通常約8-12公裡(徒步2-3小時),形成覆蓋全國的接力網絡。主要承擔:

    • 人馬接力:提供“傳馬”(てんま)服務,确保公文與貨物高效傳遞。
    • 住宿供給:按身份等級提供差異化住宿,如本陣僅限貴族使用。
    • 信息中轉:幕府政令、諸藩情報通過宿場網絡快速流通。
  2. 經濟與文化中心

    宿場因人流聚集發展為區域性商業中心,衍生出:

    • 茶屋、商店:服務旅客的餐飲、土産售賣。
    • 娛樂設施:部分宿場出現茶館、劇場(如東海道的品川宿)。
    • 浮世繪題材:歌川廣重《東海道五十三次》即以宿場風景為創作主題,反映其文化影響力。

三、權威參考資料

  1. 詞典釋義

    小學館《日本國語大辭典》:

    “宿場:江戸時代、五街道など主要な街道に設けられた駅。旅人の宿泊や人馬の継ぎ立てを行う場所。”

    來源:小學館《日本國語大辭典》線上版(需訂閱)

  2. 曆史制度研究

    日本國立國會圖書館《宿驿制度與五街道》:

    “宿場是幕府直轄的交通管理節點,通過‘傳馬制’确保物資運輸與情報傳遞效率。”

    來源:國立國會圖書館“日本の街道”特集

  3. 文化遺産記錄

    文化廳《日本遺産構成故事》:

    “東海道五十三次等宿場町保存了江戶時代的町并景觀,體現交通網絡對日本近代化的貢獻。”

    來源:文化廳“日本遺産”官網


四、現代遺存與影響

現存宿場遺迹(如奈良井宿、關宿)被列為重要傳統建造物群保存地區,其棋盤式街道、木構建築群成為研究江戶社會經濟的活态标本,印證了宿場作為“前現代物流中樞”的曆史地位。

網絡擴展解釋

“宿場”是一個具有曆史背景的詞彙,其含義在不同語境下有所差異,主要解釋如下:

一、核心含義(曆史文獻依據)

水陸轉運的貨棧:
根據《新唐書·食貨志三》記載,宿場是唐代用于水陸運輸中轉的貨棧,負責物資的臨時存儲與調度。例如河南尹裴迥曾調整運輸方式,在濱水處設立宿場以提高效率。這一含義在多個權威網頁中被反複提及,是宿場最原始的定義。


二、引申含義(現代語境擴展)

人員聚集的場所:
部分現代資料(如、5)提到,宿場可引申為“旅客過夜的場所”或“熱鬧的市集”,例如日本江戶時代的“宿場町”(驿站城鎮)即保留了此類功能。但需注意,這一用法更多是文化或文學中的擴展,并非曆史原義。


三、補充說明

  1. 詞源結構:
    “宿”指停留、過夜,“場”指場所,組合後最初強調物流中轉功能,後衍生出人群聚集地的含義。
  2. 使用場景:
    • 曆史研究:需結合《新唐書》等文獻,指向貨棧。
    • 文化描述:如日本“宿場町”可指兼具住宿與商貿功能的驿站。

若需進一步考證,建議查閱《新唐書》原文或相關曆史交通研究資料。

别人正在浏覽...

百年好合卞寶並進伯禹采折道家荅遝點脣斷響鋒火福德舍膏蘭革剗哥們光闆兒盒子會夾輔講述兼之矯命幾乎進禦積雪封霜骥子眷留克壯簾幕領導林墅理索六條六鐘癃疾命草女貌郎才瓯杓跑樓兒匏琴陪客霹靂斧嫔妃牆陰乾鈞青方曲頞驅牧人心歸向戎兵色藝賒荷生内世程時果絲絇台隸毯布探拾吞鳳獻費