關鍵字：

俗表的解釋

謂塵世，俗世。 南朝 宋 朱昭之 《難顧道士夷夏論并書》：“初若登天，光被俗表。”

詞語分解

• 俗的解釋 俗 ú 社會上長期形成的風尚、禮節、習慣等：俗尚。風俗。習俗。約定俗成（指某種事物是由群衆通過長期實踐而認定形成）。 大衆化的，最通行的，習見的：俗名。俗語。俗曲。雅俗共賞。 趣味不高的，令人讨厭的：
• 表的解釋 表 （⑤錶） ǎ 外部，外面，外貌：表面。外表。儀表。表象。表層。表皮。 顯示：表示。表态。表征。表達。表露。表演。表情。略表心意。 中醫指用藥物把感受的風寒發散出來：表汗。 分類分項記錄事物的文件：

網絡擴展解釋

“俗表”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可以通過以下分析進行詳細解釋：

一、基本含義

“俗表”意為塵世、俗世，指與宗教或超自然相對的凡間世界。該詞最早見于南朝宋朱昭之的《難顧道士夷夏論并書》：“初若登天，光被俗表”，形容從超凡境界回歸人間。

---

二、詞源與結構

1. 構詞解析：

   • 俗：指社會長期形成的風俗、習慣（如“習俗”“風俗”），或大衆化、平凡的事物（如“雅俗共賞”）。
   • 表：本義為外衣、表面，引申為外部世界或具體範疇的劃分。
   • 組合後，“俗表”強調凡俗世界的表象，與宗教、哲學中的“超脫”形成對比。

2. 曆史語境： 該詞常見于魏晉南北朝時期的文獻，常用于宗教或哲學讨論中，例如佛道思想對世俗與超越的辨析。

---

三、現代應用與辨析

1. 現代誤用注意： 在部分現代文本中（如提到的“民俗表演”），可能将“俗表”拆分理解為“民俗表演”，但實際這是對詞語的誤讀。“俗表”為固定合成詞，不宜拆分使用。

2. 相關詞彙對比：

   • 世俗：強調現實社會的常規觀念，中性詞。
   • 塵世：與“俗表”近義，但更偏向宗教語境（如佛教用語）。

---

四、總結

“俗表”是古漢語中表示“凡間世界”的詞彙，需結合曆史文獻和構詞邏輯理解。現代使用較少，若需表達類似含義，可選用“世俗”“塵世”等更通用的詞語。

如需進一步探讨詞語演變或具體文獻用例，可參考漢典或南朝相關典籍。

網絡擴展解釋二

《俗表》的意思

《俗表》指的是一種反映民間風俗、習慣的記錄或表達方式。它可以是一部書籍、文章或是一幅畫作。通過對俗表的記錄和傳播，人們可以更好地了解和體驗民間文化。

拆分部首和筆畫

《俗表》是由兩個字組成的，其中，“俗”的拆分部首是人，它的筆畫數為9；“表”的拆分部首是示，它的筆畫數為8。

來源

《俗表》一詞最早出現在清代文人黃仁宇的《中國的農業發展史》一書中，指代了記錄和表達民間風俗的文獻和藝術形式。

繁體

《俗表》的繁體字為「俗錶」，保留了原詞的意思和發音，但筆畫結構略有差别。

古時候漢字寫法

在古代，漢字的寫法有所不同，如《俗表》在古時候的寫法為「肅表」。雖然字形發生了變化，但仍然表達了記錄民俗的含義。

例句

1.《俗表》中的插圖生動地展示了鄉村婚禮的盛況。

2.這本《俗表》收集了許多傳統節日的慶祝方式。

組詞

俗文、俗情、民俗、表達、記錄、傳統、文化

近義詞

風俗、習俗、民間習慣

反義詞

文雅、典雅、禮儀

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】