蘇白的意思、蘇白的詳細解釋

蘇白的解釋

[Suzhou dialect] 蘇州話,也指昆曲中用蘇州話的道白

(1). 蘇州話。魯迅 《南腔北調集·題記》：“真的，我不會說綿軟的蘇白。”

(2).昆曲中用蘇州話說的道白。如昆曲《十五貫》中婁阿鼠的道白，即蘇白。

(3). 蘇轼和白居易的并稱。清俞樾 《春在堂隨筆》卷一：“予時與韻人禪衲徜徉六橋，觀者如堵，俱歎西湖千載以來未有。當時蘇白風流，意想不及，此人情喜新之談。”

蘇的解釋蘇（⑧囌） ū 植物名（“紫蘇”或“白蘇”的種子，稱“蘇子”）。指須頭下垂物：流蘇。昏迷中醒過來：蘇生。蘇醒。死而複蘇。緩解，解除：以蘇其困。特指“江蘇省”、“蘇州市”：蘇劇。蘇繡（蘇州的刺
白的解釋白 á 雪花或乳汁那樣的顔色：白色。白米。明亮：白晝。白日做夢。清楚：明白。不白之冤。純潔：一生清白。白璧無瑕。空的，沒有加上其它東西的：空白。白卷。沒有成就的，沒有效果的：白忙。白說。沒

蘇白是漢語中對蘇州方言的雅稱，特指以蘇州話為代表的吳語太湖片方言，具有深厚的曆史文化底蘊和語言學價值。其核心含義可從以下三方面闡釋：

蘇白指通行于江蘇蘇州及周邊地區的方言，屬吳語核心區的代表性分支。其語音保留中古漢語全濁聲母（如“b d g”等），聲調多達7-8個，形成“軟糯婉轉”的聽覺特色，被譽為“吳侬軟語”的典型。詞彙上大量存古（如“汏”表洗滌、“囥”表藏匿），并衍生獨特表達（如“覅”表不要）。

蘇白是江南文化的活态傳承：

蘇白在當代呈現“雙言制”現象：

“蘇白”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，主要包含以下三種解釋：

指蘇州地區的方言，屬于吳語的一種分支，以發音綿軟、語調婉轉著稱。例如魯迅在《南腔北調集·題記》中提到：“我不會說綿軟的蘇白”。這種方言在文學和戲曲中常被用于體現地域特色。

特指昆曲表演中使用蘇州話的念白形式，多見于丑角或特定角色。例如昆曲經典劇目《十五貫》中，婁阿鼠的道白即采用蘇白，通過方言增強人物形象和戲劇效果。

曆史上将宋代文學家蘇轼（蘇東坡）與唐代詩人白居易并稱為“蘇白”，兩者均以詩詞風格通俗曉暢、關注民生著稱。清代學者俞樾在《春在堂隨筆》中曾提及此并稱，并評價其文學影響力。

注意：若需進一步了解方言或戲曲細節，可參考《十五貫》劇本或吳語研究文獻。