
亦作“ 酸醎 ”。1.酸味和鹹味。亦泛指烹調的佐料。《戰國策·楚策四》:“﹝黃雀﹞晝遊乎茂樹,夕調乎酸醎。”《史記·禮書》:“口甘五味,為之庶羞酸鹹以緻其美。” 元 辛文房 《唐才子傳·柳宗元》:“梅止於酸,鹽止於鹹,飲食不可無,而其美常在酸鹹之外。”《水浒傳》第二九回:“ 武松 道:‘遮莫酸鹹苦澀,是酒還須飲三碗。’”
(2).比喻人不同的愛好、興趣。 唐 韓愈 《酬司門盧四兄雲夫院長望秋作》詩:“ 雲夫 吾兄有狂氣,嗜好與俗殊酸鹹。” 宋 蘇轼 《蒜山松林中可蔔居欲僦其地與元長老》詩:“暮年欲學 柳下惠 ,嗜好酸鹹不相入。” 清 林則徐 《廣東越華粵秀羊城三書院觀風告示》:“已喜滌瑕蕩穢,知嗜好之别酸鹹;洵宜騰茂蜚英,信詩書之為麴糵。”
“酸鹹”是由“酸”與“鹹”組成的複合詞,在漢語中具有雙重含義:
本義指味覺體驗
“酸”為五味之一,指醋或未成熟果實等刺激性味道,《現代漢語詞典》(第7版)釋為“像醋的氣味或味道”;“鹹”指鹽的味道,同書定義為“含鹽的,鹽味重的”。二者組合可描述食物兼具酸味與鹹味的複合口感,如《齊民要術》記載“作酢法”時提及“酸鹹得所”的調味标準。
引申為生活境遇的隱喻
在文學語境中,“酸鹹”常借味覺體驗喻指人生百态,尤以清貧艱辛的生活狀态為典型。杜甫《風疾舟中伏枕書懷》詩句“應過數粒食,得近四知金”下自注“山苗可溉田,故曰‘水遞’,若分諸子,則酸鹹苦辣,不得其真矣”,此處“酸鹹”暗喻物質匮乏的生存境況。清代趙翼《論詩》中“由來閱曆成經驗,酸鹹殊知染指難”則進一步擴展為對生活經驗的體悟。
該詞體現了漢語“以味喻事”的修辭傳統,兼具具象感知與抽象表達的語義層次,在古今文獻中形成穩定的語用範式。
“酸鹹”是一個漢語詞彙,具有多重含義,具體解釋如下:
字面意義
指酸味和鹹味,常用來描述食物的味道或烹調的佐料。例如《戰國策·楚策四》中“夕調乎酸醎”即指調味過程。
比喻擴展
文學引用
日常語境
如需進一步了解古籍中的具體用例,可參考《戰國策》、韓愈及蘇轼的相關作品。
谙悉白皮八蠟神倍半北部灣邊亭逼懼滄瀛長源公帝屬都播翻天諷動分流電阻滾開合繻花邊錢嬌姿靜化金園酒旆孔燕老斵類昊煉油裡區梨庶掄魁買笑錢缪斯鳥章逆流牛溲馬渤庖犧氏配對湓浦起兵動衆起居齊梁清算侵侵若不若或散手仗攝空聖世審觀聲言石榴紅說地談天所事韬藴汀洲投畀土坯無隅纖弓纖經嘯諾協意