惶恐慚愧。 南朝 梁簡文帝 《上大6*法頌表》：“ 曹丕 從征之賦， 劉坦 遊侍之談，曾無連類。伏兼悚恧，不勝喜悅之情。” 南朝 梁 蕭子良 《淨住子·檢覆三業門》：“故以事檢心，校所修習，既知不及，彌增悚恧。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:悚恧漢語 快速查詢。
悚恧（sǒng nǜ）是一個較為生僻的漢語複合詞，由“悚”與“恧”二字組合而成，多用于古漢語或書面語中，形容因羞愧、惶恐而内心不安的狀态。以下從釋義、用法及字源角度詳細解析：
核心含義
悚指恐懼、驚慌（《說文解字》：“悚，懼也”）；恧指慚愧、羞恥（《說文解字》：“恧，慚也”）。二字疊加後，悚恧強調因自身過失或外界壓力産生的既恐懼又羞愧的複雜心理，常見于面對批評、過錯時的情緒反應。
例： “聞過則悚恧” —— 聽到他人指出錯誤時既惶恐又慚愧。
情感層次
二者結合形成一種道德性焦慮，常見于儒家文化中對“修身自省”的表述。
《宋書·王弘傳》（南朝）
“每蒙诘責，悚恧彌深。”
釋義：每次受到責問時，惶恐羞愧之情愈發深重。此處體現臣子對君主的敬畏與自省。
《南史·謝朓傳》（唐）
“朓聞之悚恧，不知所答。”
釋義：謝朓聽聞後既驚懼又慚愧，無言以對。反映面對指控時的心理窘迫。
從“心”，“束”聲（《說文·心部》），本義為内心被束縛般的緊張恐懼。
從“心”，“丑”聲（《說文·心部》），“丑”兼表義（丑陋、羞恥），本義為因覺言行丑陋而内心羞慚。
二字均以“心”為形旁，凸顯情感源于心理活動，符合漢語形聲字“形旁表義”的造字邏輯。
| 詞語 | 側重情緒 | 典型場景 |
|---|---|---|
| 悚恧 | 恐懼+羞愧 | 道德自省、面對問責 |
| 慚怍 | 羞愧為主 | 自覺行為不當 |
| 惶愧 | 慌亂+羞愧 | 突發過失後的不安 |
| 悚懼 | 純然恐懼 | 對威勢或危險的畏懼 |
第7冊第1012頁收錄“悚恧”，釋義為：“恐懼慚愧”。
來源： 漢語大詞典出版社，2019年修訂版。
第1423頁釋“恧”為“慚愧”，并引《宋書》例證。
對“悚”“恧”的形音義有系統考辨（中華書局影印本）。
注：因“悚恧”屬生僻詞，現代漢語工具書收錄有限，建議優先查閱《漢語大詞典》等大型辭書獲取完整釋義。古籍原文可通過中國哲學書電子化計劃（ctext.org） 或國學大師（guoxuedashi.com） 數據庫驗證。
“悚恧”是一個較為生僻的漢語詞彙，其含義和用法可結合古代文獻及構字邏輯進行解析：
1. 基本含義 “悚恧”表示惶恐慚愧的心理狀态，常見于古代書面語。其中：
2. 文獻用例 南朝梁簡文帝在《上大法頌表》中寫道：“伏兼悚恧，不勝喜悅之情”，此處“悚恧”與“喜悅”形成對比，體現因自謙而惶恐的情感（）。蕭子良《淨住子》中亦用該詞表達自省時的慚愧心理。
3. 使用特點 該詞屬于古漢語中的複合詞，現代漢語已極少使用，多見于研究古典文獻或詩詞賞析時。其情感層次較豐富，既包含對外的敬畏（悚），又包含對内的自省（恧）。
提示：若需進一步了解“悚”字家族（如竦、愯等）的演變，可參考漢字構形學資料（）。
慠民拜盟豹文镔芬兵輪寎月駁彩猜急怱促促齡大花臉打樂打搶地方時遁荒垛堞反始法雲地幹禮過茶還檄紅襖軍闳钜黃毛幻劇畫瓶盛糞化若偃草護念加封架牟皭然矯尾厲角結攬款矻欄牢伶俐乖巧琳瓊立憲旅瘗夢撒寮丁門廕嶷嶷潘噎疲鈍破家五鬼浦溇普天同慶輕法然信磉磴散會特奏提石體探威形違意香茸小半仗硝瘠細過