月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

死者青春長在的意思、死者青春長在的詳細解釋

關鍵字:

死者青春長在的解釋

長篇小說。德國西格斯作于1949年。1919年春,年輕的共6*6*黨員埃爾溫慘遭殺害。他的遺腹子漢斯長大後繼承父業,成為堅定的反法6*西6*斯戰士。第二次************勝利的前夜,漢斯不幸遇難。不久,他的女友生下了他的遺腹子。

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:死者青春長在漢語 快速查詢。

專業解析

“死者青春長在”是一個富有文學色彩和悼念意味的漢語表達,其核心含義可以從以下幾個層面進行解析:

  1. 字面釋義與核心概念:

    • 死者: 指已經去世的人。
    • 青春: 本意指春天,引申指人的青年時期,象征生命力旺盛、朝氣蓬勃、充滿希望的美好年華。
    • 長在: “長”指長久、永恒;“在”指存在、留存。“長在”合起來意為長久地存在、永不消逝。
    • 整體直譯: 逝去的人其青春(年華)長久地存在着。
  2. 深層寓意與文化内涵:

    • 該表達并非指逝者的生理狀态在現實中得以延續,而是一種深情的緬懷和象征性的表達。它表達的是:
      • 對英年早逝的痛惜: 常用于悼念那些在年輕時就離世的人(如因疾病、意外、犧牲等),強調其生命在最美好的階段戛然而止。
      • 對逝者精神風貌的定格: 意指在生者的記憶和心目中,逝者永遠保持着離世時年輕、充滿活力的形象和精神狀态,不會隨着時間流逝而衰老。
      • 對生命價值的頌揚與永恒化: 表達一種信念,即逝者雖然肉體消亡,但其青春的光彩、精神的價值或貢獻将超越死亡,在人們心中永存不朽。
    • 它蘊含了中國傳統文化中對“不朽”的追求,如“三不朽”(立德、立功、立言),以及通過精神傳承達到永恒的觀念。
  3. 典型使用場景:

    • 常見于悼詞、挽聯、紀念文章、墓碑銘文等悼念性文字中。
    • 特别適用于紀念英烈、因公殉職者、早逝的英才或親友等場景,表達對逝者早逝的惋惜和對他們精神永存的敬意。

“死者青春長在”是一個飽含情感的文學性表達,意指逝者(尤其指英年早逝者)在生者的記憶和精神世界中,其年輕美好的形象、蓬勃的精神或崇高的價值将永遠鮮活地存在,不會因時間的流逝而磨滅,象征着對生命價值的最高禮贊和對逝者的永恒懷念。

來源參考:

  1. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
  2. 羅竹風 主編. 《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社.
  3. 溫端政 主編. 《中國諺語大辭典》. 上海辭書出版社. (注:雖為諺語辭典,但收錄了大量慣用語和文學表達,并解釋其文化内涵)
  4. 向光忠 等 主編. 《中華成語大辭典》. 吉林文史出版社. (注:部分成語辭典會收錄此類具有特定文化含義的固定表達或典故)

網絡擴展解釋

“死者青春長在”是德國作家安娜·西格斯(Anna Seghers)于1949年創作的長篇小說《Die Toten bleiben jung》的中文譯名。該作品通過跨越兩代人的叙事,展現了反法西斯鬥争的延續性。以下是詳細解釋:

  1. 核心情節
    故事始于1919年,年輕的共産黨員埃爾溫在革命運動中被殺害,其遺腹子漢斯長大後繼承父輩事業,成為反法西斯戰士。然而,漢斯在二戰勝利前夕犧牲,他的遺腹子又成為新一代的象征。這種代際傳遞的悲劇性循環,體現了“青春長在”的深層含義——犧牲者的精神通過後代得以延續。

  2. 主題與象征

    • 革命精神的傳承:通過遺腹子的設定,強調革命理想和抗争精神不會因個體死亡而消逝。
    • 曆史反思:小說以德國20世紀上半葉的曆史為背景,揭露法西斯主義的危害,并反思戰争與人性。
  3. 文學地位
    該作品是西格斯創作後期的代表作之一,與其早期作品《第七個十字架》共同構成反法西斯文學的重要篇章。

總結來看,“死者青春長在”不僅是一個書名,更隱喻了犧牲者精神的永恒性,通過代際傳承實現理想的新生。

别人正在浏覽...

安習百科全書派保命冰譽不老衣不平等條約不忍卒讀不旋跬乘釁沖日欻砉傳道受業澹懷丢翻鬥色杜義鋼镚歌笙狗窩垢濁鍋巴韓信合幹花花碌碌溷迹夾結箋箋嘉慶接班劫風機器戲钜傑隽軌考期寇凫枯迳朗夷類書跑道麅子批鬥平光披寫洽購千慮一失七輔人才出衆瑞鶴仙神蕩神職,聖職石限屍逐術鹄殊造溲勃飕飂桃枭銅鼓往程物役