月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

死有餘辜的意思、死有餘辜的詳細解釋

關鍵字:

死有餘辜的解釋

[death will not expiate all his crimes] 謂罪大惡極,雖死仍不能抵償罪惡

(侯)覽之從橫,沒財己幸; (徐)宣犯釁過,死有餘辜。——《後漢書·陳蕃傳》

詳細解釋

謂雖死不足抵其罪。形容罪大惡極。《漢書·路溫舒傳》:“蓋奏當之成,雖 咎繇 聽之,猶以為死有餘辜。”《舊唐書·唐臨傳》:“以 齡之 ( 蕭齡之 )受委大藩,贓罪狼籍,原情取事,死有餘辜。” 清 林則徐 《頒發禁煙治罪新例告示》:“爾等更當觸目驚心,如再觀望遷延,以身試法,則是孽由自作,死有餘辜。”

詞語分解

專業解析

"死有餘辜"是一個具有強烈貶義色彩的漢語成語,其核心含義是:形容某人所犯罪行極其嚴重,即使處以死刑也抵償不了他的罪過,仍有未贖之罪。 它表達了人們對罪大惡極者的極度憤慨和譴責。

以下從詞典釋義、語義分析和權威引用的角度進行詳細解釋:

  1. 核心釋義(基于權威詞典)

    • 《漢語大詞典》:指罪大惡極,即使處死刑也抵償不了他的罪惡。辜:罪。
    • 《現代漢語詞典》:形容罪大惡極,即使處死刑也抵償不了他的罪過。
  2. 語義拆解與分析

    • 死:此處指死刑或生命的終結。
    • 有餘:有剩餘,有多餘。這裡指超出了、不夠抵償。
    • 辜:本義指罪、罪過。在成語中即指所犯的罪行。
    • 整體含義:即使(罪犯)死了,他所犯下的滔天罪行仍有剩餘(未能被其死亡所抵償)。強調其罪惡深重到了用生命都無法完全贖清的地步。
  3. 用法與語境

    • 感情色彩:極其強烈的貶義,用于表達對犯下極端惡劣罪行(如嚴重危害國家安全、濫殺無辜、極端殘暴等)的人的痛恨和譴責。
    • 語境:常用于描述曆史或現實中罪大惡極的人物、事件後的評論,或在文學作品中表達強烈的憤慨。例如:“這些恐怖分子濫殺無辜,實在是死有餘辜!”“那個暴君統治期間犯下的罪行罄竹難書,真是死有餘辜!”
    • 現代法律語境:雖然該成語表達了公衆對嚴重罪行的道德審判情感,但在現代法律文書中通常不使用此類帶有強烈感情色彩的成語進行判決描述。
  4. 權威出處與曆史淵源

    • 該成語源自東漢班固所著《漢書·路溫舒傳》:“蓋奏當之成,雖咎繇聽之,猶以為死有餘辜。”(意思是:即使像上古的賢臣咎繇那樣公正的人來審理這些已經定案的奏章,也會認為犯人罪大惡極,死有餘辜。)
    • 這個曆史出處為其含義提供了堅實的文獻依據,增強了其權威性。
  5. 近義詞與反義詞

    • 近義詞:罪該萬死、十惡不赦、惡貫滿盈、罄竹難書(形容罪行多得寫不完)。
    • 反義詞:功标青史、勞苦功高、功德無量(形容功勞很大)。

“死有餘辜”是一個曆史悠久、語義凝練且感情色彩極其強烈的成語。它精準地表達了這樣一種社會共識和道德判斷:某些罪行是如此之深重、如此之惡劣,以至于剝奪犯罪者的生命這一最嚴厲的懲罰,在道義上仍然顯得不足以完全清算其罪惡。它是對極端罪惡最嚴厲的譴責之詞。

網絡擴展解釋

“死有餘辜”是一個漢語成語,讀音為sǐ yǒu yú gū,其核心含義是形容罪大惡極,即使處以死刑也無法抵償所犯的罪惡。以下是詳細解釋:


一、基本釋義


二、出處與典故


三、用法與例句


四、近義詞與反義詞


五、文化背景

該成語反映了古代法律對極端罪惡的嚴懲态度,強調道德與法律的不可調和性。現代多用于譴責極端惡劣的犯罪行為()。

若需進一步了解曆史典故或例句,可參考《漢書》或權威成語詞典。

别人正在浏覽...

薄面備拟變法褊人便私財資翠管大過甸徒睇觀都莊鋒生焚尪佛頭着糞覆鹿尋蕉芙蓉膏富營養化绠短汲深宮巷購物中心光降寒泉黑甕甕胡袋活饑荒降志僭賞濫刑齎操井花兢懼金年禁要眷言闌胡磊嵬了然無聞連圻裂地壟崗沙銘謝南洋公學内藏庫起吊啓開輕冶日月入懷爇節塞别塞途色迷湯湯蕩蕩識用雙杠朔雪肅壹膛音通俠烏噣仙桃膝部