
[smuggled goods] 法律規定不準販運的貨物
(1).私人的財物。《禮記·内則》:“子婦無私貨,無私畜,無私器。”
(2).違法販運或來路不明的貨物。 宋 曾鞏 《秘書少監贈吏部尚書陳公神道碑銘》:“海外國來獻,多人徒……天子問公所以綱理之者,公以謂,以國之小大,裁其使員,授官之多少,通其公獻,而徵其私貨,可以息弊止煩。” 清 劉大櫆 《松江府通判許君傳》:“君奉委巡察,而海船之私貨,浮于口糧之外者至百餘艘。” 吳組缃 《山洪》三四:“他們做生意的人,頭比錐子還尖些,哪個縫子都鑽得進,土貨販過去,私貨販進來。”
"私貨"一詞在漢語中具有多層含義,其核心指未經官方許可、逃避監管的貨物或物品,并衍生出更廣泛的引申義。以下是基于權威漢語工具書及語言規範的詳細解釋:
走私貨物
指違反國家法律法規,逃避海關監管、偷逃關稅非法運輸、攜帶、郵寄入境的貨物。這是該詞最原始且最常用的含義。
例:海關查獲了一批藏匿在漁船中的私貨。
違規夾帶的物品
泛指通過隱蔽手段攜帶、運輸的違禁品或未申報物品,可能涉及逃避稅收、質量監管或版權限制等。
例:這批進口設備中夾帶了未報備的電子元件等私貨。
思想或内容的違規滲透
在文化傳播、意識形态領域,"私貨"比喻個人或團體暗中植入的、未經主流認可或具有誤導性的觀點、價值觀。
例:該科普文章看似中立,實則夾帶了宣揚僞科學的私貨。
來源參考:《現代漢語詞典》(第7版)對詞彙社會引申義的收錄趨勢。
隱蔽的個人意圖
口語中常指言行中暗含的私人目的或不可告人的動機。
例:他表面提建議,實則塞了推銷産品的私貨。
《現代漢語詞典》(第7版)
定義:"通過非法途徑運輸或銷售的貨物;泛指暗中攜帶的違禁品。"
來源:商務印書館,2016年出版。
《辭海》(第7版)
強調其法律屬性:"指逃避海關監管、偷逃關稅的走私物品。"
來源:上海辭書出版社,2020年修訂版。
《現代漢語規範詞典》
補充引申義:"比喻暗中散布的不正确觀點或不良意圖。"
來源:外語教學與研究出版社,2010年版。
需結合語境區分具體指向,避免歧義。
參考資料
“私貨”一詞在不同語境中有多重含義,具體可歸納為以下幾類:
違法或來路不明的貨物
指未經合法途徑運輸、販賣的貨物,屬走私品或逃稅商品。例如,警方查獲的走私物品或未申報的海外商品。
個人私有財物
古代文獻中特指私人財産,如《禮記·内則》提到“子婦無私貨”,強調家庭中個人財産的界限。
粉絲文化中的“夾帶私貨”
在飯圈中,指粉絲在讨論其他藝人時,借機宣傳自家偶像的作品或成就。例如:“評論區看似祝福,實則夾帶私貨安利新劇。”
個人收藏的優質物品
指私人珍藏的高價值或稀有物品,例如限量版商品、收藏品等。
“私貨”既可指實體物品(如走私品、個人財物),也可用于抽象場景(如粉絲行為)。使用時需結合具體語境,避免混淆其法律屬性(如走私行為涉及違法)。需了解更多可參考漢典、古籍文獻或網絡文化案例。
哀惸背靠愎很參配草苴超導體齒禮棰敕放停幹嗎高大上工資分官布龜焦寒疾悍然不顧酣媟橫眉努目火龍船假翮降落殲亡借面吊喪酒舠九年之儲九子母枯槁士庫侖定律剺栎曆曆可數矊眇末欄謀如湧泉嬭嬭逆生旁迕裒沓切雲氣餒氣體秋鬓髯叟容置三五稍公神號鬼泣士雄水脹順之者興,逆之者亡死灰槁木送歲台令覥然屯毛不辨文無加點文席伍潮五老會五榮險臨臨