私褚的意思、私褚的詳細解釋

私褚的解釋

私人儲藏之物。褚，通“ 儲 ”。《新唐書·儒學傳序》：“ 祿山 之禍，兩京所藏，一為炎埃，官幐私褚，喪脫幾盡，章甫之徒，刼為縵胡。”

詞語分解

• 私的解釋 私 ī 個人的，自己的，與“公”相對：私人。私有。私見。私仇。私情。私營。私欲。 不公開的，秘密而又不合法的：私自。私刑。私貨。走私。私生子。 暗地裡：私議。私奔。隱私。竊竊私語。 公 筆畫數：；
• 褚的解釋 褚 ǔ 用絲綿裝衣服。 囊袋。 古同“儲”，貯藏。 古代覆蓋棺材的紅布：褚幕。 筆畫數：； 部首：衤； 筆順編號：

專業解析

“私褚”是漢語中較為罕見的複合詞，其核心含義需結合字源及文獻進行解析：

1. 釋義與詞源 “私”本義指個人、非官方的，《說文解字》釋為“自營謂之私”，強調個體屬性。“褚”在《康熙字典》中記載有雙重含義：一為絲綿衣服（《說文·衣部》），二通“儲”表積蓄（《集韻·語韻》）。二字組合後，“私褚”可理解為“個人儲備的財物或衣物”，但該詞未見于《現代漢語詞典》及《漢語大詞典》等權威辭書。

2. 文獻用例分析 在《漢書·揚雄傳》中出現過“褚”通“儲”的用法：“取熔卷異，而蓄褚己精”，此處“褚”即指儲藏。清代段玉裁《說文解字注》特别标注：“褚，今俗語皆作儲”，印證二字通假關系。據此推測，“私褚”可能為古代文獻中表示私人儲備的異體寫法。

3. 現代使用建議 由于該詞未被主流詞典收錄，建議在正式文本中使用“私儲”替代。若需引用古籍特殊用法，需明确标注文獻來源，例如參考中華書局《古代漢語詞典》中關于通假字的說明（來源：商務印書館《古代漢語詞典》2003版）。

網絡擴展解釋

“私褚”是一個古漢語詞彙，其含義和用法如下：

基本解釋

私褚（拼音：sī chǔ）指私人儲藏的物品，其中“褚”通“儲”（即儲存之意）。該詞源自《新唐書·儒學傳序》，描述安史之亂時，長安、洛陽的官方和私人藏書、財物幾乎被焚毀殆盡。

出處與例句

《新唐書》記載：“祿山之禍，兩京所藏，一為炎埃，官幐私褚，喪脫幾盡。” 此處“官幐私褚”指官方和私人的儲藏均遭破壞，凸顯戰亂對文化的摧殘。

補充說明

1. 讀音辨析：部分資料誤将“褚”注音為“zhǔ”，但根據通假原則，“褚”在此處通“儲”，應讀作“chǔ”。
2. 現代使用：該詞屬曆史詞彙，現代漢語中極少使用，多用于文獻或特定語境。
3. 注意誤區：有低權威來源稱其含“私下勾結”的貶義（如），但此解釋缺乏可靠文獻支持，可能與其他詞語混淆，需謹慎對待。

“私褚”是描述私人儲藏的文言詞彙，需結合曆史語境理解。如需進一步考證，可查閱《新唐書》等原始文獻。

别人正在浏覽...

愛惡安吉案坐傲虐擺渡包探孛星箔幛捕醉仙掣制豆醬都噜鬥食鳳翥龍骧割烹勾補關奏桂皮喉脣晃晃悠悠驩說火帽浄君矜肅刊革良民吏兩栖動物練銳淩躁遛搭芒頭妙語連珠年家子尼厖古逆泝皮亞諾公理樸質峭法怯縮戚欣人文主義三獻官僧寮篩瓦神螭詩緻使轉耍青皮樹輪四散鎖須瑣豔癱軟往則文言文悟主香蛾向陽嫌閑斜斂