
自己背着。《資治通鑒·漢武帝元狩四年》:“乃粟馬十萬,令大将軍 青 、票騎将軍 去病 各将五萬騎,私負從馬復四萬匹,步兵轉者踵軍後又數十萬人,而敢力戰深入之士皆屬票騎。” 胡三省 注引 顔師古 曰:“私負衣裝及私将馬自從者,皆非公家所發之限。”
“私負”在漢語中屬于較為少用的複合詞,其含義可從字源和用法兩個層面解析:
一、字源解析
“私”指個人、非公開性質的行為,《說文解字》中釋為“自營謂之私”;“負”本義為背負,《說文解字》注“恃也,從人守貝,有所恃也”,後引申為承擔、虧欠等含義。二字組合後,可理解為“私自承擔”或“個人背負”,常見于古籍與法律文本中。
二、現代用法分類
該詞的現代使用多集中于法律文書及文學創作領域,日常口語已較少出現。
“私負”是一個漢語詞彙,其含義和用法主要來源于古代文獻,以下是詳細解釋:
私負指“自己背着”或“私自攜帶”,強調個人行為而非官方安排。該詞常見于曆史軍事語境,例如《資治通鑒·漢武帝元狩四年》中記載,士兵需“私負從馬”隨軍出征,即自帶馬匹和裝備。
構詞分析
文獻出處
該詞最早見于《資治通鑒》,描述漢代軍隊出征時士兵需自備物資,胡三省注引顔師古解釋:“私負衣裝及私将馬自從者,皆非公家所發之限”。
如需進一步了解例句或擴展用法,可參考《資治通鑒》原文或權威詞典。
卑人邊縣筆勢差缪吃齋充博除托出自意外丹陛憚憚蕩然耽戀地理數據定标短笛肚腸嫩腐心蓋杯幹祿工業跻登截髢解心經國大業金鴨迥榭劇飲可惱枯草枯枝敗葉梅紅梅州市内重外輕女貌郎才排雷烹龍煮鳳僻縣迫陿齊齒撒津散文上尉的女兒扇影梢槭蜃氣樓獸盾水陼樹丫讨集題諱剸治頑梗婉曲無耗武侯吟誣詐響銅顯要鮮衣怒馬新炊