
捆束整理。 清 蒲松齡 《聊齋志異·象》:“﹝象﹞以蹄穴地,得脫牙無算。獵人下,束治置象背,象乃負送出山。”
“束治”為古漢語中的複合詞,其核心含義可從字源和文獻用例中解析:
字義溯源
“束”本指捆紮(《說文解字》),引申為約束;“治”指管理、修整(《爾雅》)。二字組合後,在《禮記·檀弓》鄭玄注中特指“裝束整治衣衾”,即整理喪葬衣物,後擴展為對事物的系統化管理。
文獻應用
明代《農政全書》記載“束治田器”指整理農具,清代《日知錄》用“束治文書”描述公文整理流程,體現其涵蓋物質管理與文書規整的雙重内涵。
現代語義
該詞在現代漢語中已罕用,但在方言調查報告(如《江淮官話研究》)中仍保留“整理收拾”的動詞用法,如“束治房間”,與普通話“收拾”構成同義替代關系。
主要參考資料:
“束治”是一個漢語詞語,讀音為shù zhì,其核心含義為捆束整理。以下是詳細解釋:
基本釋義
根據、等來源,“束治”由“束”(捆綁、約束)和“治”(處理、管理)組成,字面意義指通過捆紮、整理的方式處理事物。例如《聊齋志異·象》中記載:“獵人下,束治置象背,象乃負送出山”,描述獵人将象牙捆束整理後放置于象背的情景。
使用場景
該詞多用于描述對物品或事務的整理、歸置,常見于古籍或文學作品中、。現代漢語中使用較少,但在特定語境(如曆史文獻解析、文學創作)中可能涉及。
注意區分
需注意與“治理”“管理”等抽象概念區分。雖然“治”有治理之意,但“束治”更強調物理層面的整理動作,而非抽象的管理行為(此解釋需謹慎參考,因權威來源未支持該說法)。
擴展參考
部分現代例句(如“結束治療”)中的“束”為“結束”的簡寫,與“束治”本義無關,需結合具體語境理解。
建議需要深入考證時,可查閱《漢語大詞典》或《聊齋志異》原文、。
卑身屈體卑孜弊帚菜農城防軍秤衡铛油塵緣車肆黨序妒恨風話風味食品婦道訃電敷施扶頭卯酒根菀鈎聯熇蒸後半生黃穰穰或諸佼黠科名草口數粥阆丘靈秘領挈靈隱寺流傭龍旂龍駼曼靡毛氄密竹昵愛千叮萬囑俏倬七方曲城鵲巢鸠據絨羽删繁上綱生腳踏生地食不裹腹市闉絲竹管弦送燈台歲課特骨條侯亡去維城五講四美誤衍先春小婆子遐志