同“ 書劄 ”。 宋 周密 《癸辛雜識别集·銀花》：“﹝ 銀花 ﹞亦頗識字，助餘看書檢閲，能對書劄。”《警世通言·唐解元一笑姻緣》：“一應往來書劄，授之以意，輒令代筆，煩簡曲當，學士從未曾增減一字。” 清 王文潛 《送胡長史從軍郁林》詩：“ 阮瑀 工書劄， 陳琳 解賦詩。”
書劄（shū zhá）是漢語中表示“書信”的書面雅稱，具有鮮明的古典語體色彩，常見于古代文獻及正式文書中。其釋義可從以下角度展開：
《漢語大詞典》
釋為：“書信，文件。”強調其作為書面交流載體的核心功能，多用于正式或官方場合的文書往來。
來源：《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社。
《辭源》
注：“劄”通“劄”，指古代書寫用的小木簡，引申為書信。“書劄”即書寫于簡牍上的信件，後泛指書信。
來源：《辭源》（第三版），商務印書館。
據《說文解字》，“劄”從“竹”部，原指竹木制成的薄片（簡劄），是紙張普及前的主要書寫材料。
來源：《說文解字注》，許慎著，中華書局。
由書寫載體（簡劄）引申為書寫行為（劄記），最終固定為書信義（書劄），體現漢語“以物指事”的造詞邏輯。
文體地位：
古代“書劄”屬應用文體，需遵循固定格式（如擡頭、謙辭、用印），常見于官場文書（如奏劄）或文人尺牍。
來源：《中國書信用語詞典》，上海古籍出版社。
語體差異：
區别于口語化的“信”，“書劄”更強調正式性與禮儀性，如宋代司馬光《答彭寂朝議書》稱：“忽奉書劄，愧荷良深。”
| 詞彙 | 語義側重 | 語體色彩 |
|---|---|---|
| 書劄 | 正式文書，注重格式 | 典雅、莊重 |
| 尺素 | 絹帛書信，喻情感真摯 | 文學化、抒情 |
| 函劄 | 泛指信件，涵蓋公私文書 | 中性、通用 |
來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。
“書劄”是漢語中承載曆史文化内涵的書面語詞，其釋義需結合書寫載體演變（簡劄→書信）、文體功能（正式文書）及語用場景（官方/文人交流）綜合理解。現代使用中雖漸被“書信”取代，但仍活躍于學術文獻與古典文學領域。
“書劄”是漢語中一個較為少見的詞彙，其含義需結合字形和語境分析：
基本釋義
“書”指書寫、信件，“劄”（zhá）通“劄”，本義為古代書寫用的小木簡，後引申為公文、書信。因此“書劄”可理解為書信、公文或書面文件，常見于古代文獻中，如宋代官員的“劄子”即屬此類。
與“書劄”的關聯
現代更常用的詞是“書劄”，二者含義相近，均指書信。可能因字形演變或方言差異導緻“劄”與“劄”混用。例如清代文人書信集常以《某某書劄》為名。
使用場景
多用于曆史文獻或文學作品中描述傳統書信形式，如：“他收到友人書劄，連夜提筆回信。”現代日常交流中已較少使用。
注意：若您需要具體文獻例證或更詳細的詞源考據，建議提供更多上下文，以便進一步分析。
闇拙熬腸刮肚百喙難辯暴虎馮河襃厲八一通粉貶省比薩餅伯姑布揚粲如扯雞駡狗鸱義峒戶頓跌堕泯二宮反沖奉元曆腐蠹覆寫功率宮市躬自貴坦鴻水後備華誕撝披箋注姬侍機微勞力淚人兒淩兢賣降名利末技嫫母能士爬梳禽鳥阒其無人榮華騷擾掃頭沙棗蛇回獸怕沈悶食積説和遂初遂賢堂飯添房挺胸疊肚提擲跅弢不羁五衰效志